首页成语词典随心所欲随心所欲的德语翻译_德语怎么说
suíxīnsuǒ

随心所欲


随心所欲 (是一个汉语成语,德语翻译:nach Lust und Laune handeln(etwas willkürlich tun) ) 随心所欲是一个汉语成语,随心所欲是贬义词。。


随心所欲

意思解释

基本解释随着自己的意思;想要干什么就干什么。随:听任;欲:想要。

出处清 曹雪芹《红楼梦》第九回:“宝玉终是个不能安分守理的人,一味的随心所欲。”

例子秦牧《艺海拾贝 <画蛋 练功>》:“多画蛋,那就是训练眼睛去观察形象,训练手随心所欲地表现事物。”


基础信息

拼音suí xīn suǒ yù

注音ㄙㄨㄟˊ ㄒ一ㄣ ㄙㄨㄛˇ ㄩˋ

繁体随心所慾

正音“所”,不能读作“shuǒ”。

感情随心所欲是贬义词。

用法动宾式;作谓语、宾语、状语;含贬义。

辨形“欲”,不能写作“遇”。

辨析随心所欲和“为所欲为”;都有“凭着自己的意愿做事”的意思。但随心所欲偏重用“想”;指随意地想干什么就干什么;“为所欲为”偏重于“做”;多指不顾一切胡乱妄为。

歇后语寡妇选郎;雕塑匠手里的泥巴

谜语雕塑匠手里的泥巴

近义词为所欲为、自得其乐

反义词谨小慎微、缩手缩脚

英语do whatever one wants

俄语действовать по своему усмотрению

日语何でもしたい放題(ほうだい)のことをする。ほしいままにふるまう

德语nach Lust und Laune handeln(etwas willkürlich tun)

法语faire à sa guise(survre ses caprices)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 随心所欲的意思解释、随心所欲是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
众多非一 指类别甚多,不止一种。
掉舌鼓唇 炫耀口才,夸夸其谈。
犀牛望月 比喻见到的不全面。
栋梁之材 可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。
照葫芦画瓢 比喻照着样子模仿。
杀鸡取卵 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。
材轻德薄 指才德疏浅。有时用为谦词。
高步阔视 同“高视阔步”。
屈指一算 屈:弯曲。扳着指头一算。
广阔天地 指可以发挥作用做出成就的广大领域
谦受益,满招损 谦:谦逊,虚心;受:得到;益:好处;满:自满,骄傲;招:招惹;损:损害。自满会招致损失,谦虚可以得到好处。
心急如焚 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚:烧。
扬威耀武 见“扬威曜武”。
飞檐走壁 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷,能够跳上房檐,越过墙壁。
性急口快 性子急,有话就说。
乳臭未干 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。
一鼻子灰 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回:“幸而平姐姐在这里,没得臊一鼻子灰,趁早知会他们去。”
量能授官 根据人的能力大小而授予适当官职。
大腹便便 便便:肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。
摧身碎首 即粉身碎骨。
打情卖笑 打情骂俏,指男女调情。
羊质虎皮 质:本性。羊虽然披上虎皮,还是见到草就喜欢,碰到豺狼就怕得发抖,它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。
出师不利 师:军队。利:顺利。出战不顺利。形容事情刚开始,就遭受败绩。
字斟句酌 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌:考虑;推敲。
人尽其才 充分发挥每一个人的才能。尽:全部用出。
阴阳怪气 形容态度怪癖,冷言冷语,不可捉摸。