首页成语词典燃眉之急燃眉之急的俄语翻译_俄语怎么说
ránméizhī

燃眉之急


燃眉之急 (是一个汉语成语,俄语翻译:экстренный(срочный) ) 燃眉之急是一个汉语成语,燃眉之急是中性词。。


燃眉之急

意思解释

基本解释燃眉:火烧眉毛。火烧眉毛那样地紧急。比喻事情非常急迫。

出处《文献通考 市籴二》:“元祐初,温公入相,诸贤并进用,革新法之病民者,如救眉燃,青苗、助役其尤也。”

例子此在目前,实救燃眉之急。(叶圣陶《前途》)


基础信息

拼音rán méi zhī jí

注音ㄖㄢˊ ㄇㄟˊ ㄓ ㄐ一ˊ

正音“燃”,不能读作“yán”。

感情燃眉之急是中性词。

用法偏正式;作主语、谓语、宾语;形容心情等。

辨形“急”,不能写作“极”。

辨析燃眉之急和“十万火急”;都有“情况非常紧急”之意。但燃眉之急多用于形容事情或形势危急等;“十万火急”多用来形容命令;书信十分紧急。

歇后语鼻凹里失火

谜语火烧到眼前

近义词迫不及待、迫在眉睫

反义词无足轻重、无关大局

英语extreme urgency

俄语экстренный(срочный)

日语焦眉(しょうび)の急(きゅう),眉(まゆ)に火がつく

德语ǎuβerst dringend(etwas brennt jm auf den Nǎgeln)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 燃眉之急的意思解释、燃眉之急是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
扬眉吐气 扬眉:扬起眉头;吐气:吐出怨气、闷气。形容摆脱压抑心情后的高兴;得意的神情。
倒栽葱 指栽跟斗时头先着地,即栽得很重。比喻一次惨重的失败。
李代桃僵 僵:枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。后转用来比喻互相顶替或代人受过。
旁敲侧击 侧:旁边;击:敲打。在旁边敲打。比喻说话作文隐晦曲折;不直接把意思表达出来。
瓮中之鳖 比喻已在掌握之中;逃跑不了的东西。瓮:大坛子;鳖:甲鱼。
趁火打劫 趁:利用;乘机;劫:抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。
枝对叶比 枝叶相对并列。比喻骈体文对偶句式。
筋疲力竭 筋:筋骨;疲:疲劳。形容非常疲乏。
主忧臣劳 忧:忧患。君主有了忧患,臣下就要为他效力。
仰屋著书 仰:脸向上;著:写。形容一心放在著作上。
仁义道德 泛指旧时鼓吹的道德规范。
爱才如渴 才:贤才,人才。爱慕贤才,急欲求得,就象口渴急于喝水一样。
神出鬼入 出:出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常,不可捉摸。后泛指行动变化迅速。
因噎废食 噎:食物堵塞在咽喉;废:停止;食:吃。因吃东西卡过喉咙;从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折;就停止不干。
过而能改 有了错误就能改正。
扬威耀武 见“扬威曜武”。
粗服乱头 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
断香零玉 比喻女子的尸骸。
海水不可斗量 斗:量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用;比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。
不置可否 置:搁;放;可:行;否:不行。不说对;也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。”
生公说法 生公:晋末高僧竺道生,世称生公。竺道生解说佛法,能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解,必能透彻说理而使人感化。
阳春白雪 阳春;白雪:是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲;后来泛指高深的;不通俗的文学艺术。
通俗易懂 广大人民群众都能懂得。
袅袅婷婷 袅袅:柔美貌;婷婷:美好貌。形容女子姿态柔美。
切树倒根 比喻彻底。
以直报怨,以德报德 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。
迫不得已 迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。
金口木舌 以木为舌的铜铃,即木铎,古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。