避重就轻 (是一个汉语成语,俄语翻译:затушёвывать глáвное и выпячивать мéлочи ) 避重就轻是一个汉语成语,避重就轻是中性词。。
基本解释避重:指避开要紧的事;就轻:指抓小事情。避开重要的而拣次要的来承担。也指回避要害问题;只谈无关重要的方面。
出处宋 刘挚《忠肃集 侍御史黄君墓志铭》:“民始不以多男为患,父子始不以避重就轻相去。”
例子年轻人应勇于挑重担,而不应避重就轻。
拼音bì zhòng jiù qīng
注音ㄅ一ˋ ㄓㄨㄥˋ ㄐ一ㄡˋ ㄑ一ㄥ
繁体避重就輕
正音“重”,不能读作“chóng”。
感情避重就轻是中性词。
用法连动式;作谓语、定语、状语;指避开重大问题与责任。
辨形“避”,不能写作“僻”。
辨析避重就轻和“避实就虚”;都有“回避要害问题”的意思;但“避实就虚”偏重于军事方面;避重就轻偏重在言论、责任等方面。
歇后语甩西瓜拣芝麻
谜语丢了西瓜捡芝麻
近义词避实就虚、避难就易
反义词知难而进、避实击虚
英语evade serious matters and take up trifles
俄语затушёвывать глáвное и выпячивать мéлочи
日语きつい仕事を避けて,楽な仕事をする;主要な点を避けて枝葉(しよう)な点を取り上げる
德语Schwerwiegendes meiden und das Leichte wǎhlen
成语 | 解释 |
---|---|
殊途同归 | 殊:不同的。通过不同的途径;到达同一个目的地。比喻采取不同的方法而得到相同的结果。 |
开门见山 | 打开门就看见山。喻指说话作文;一开始就入正题;不绕弯子。 |
刚正不阿 | 刚:刚直;直:正直;不阿:不逢迎。刚直方正而不逢迎附合。 |
回心转意 | 回、转:掉转、扭转;心、意:心思。重新考虑;改变原来的想法和态度。 |
形影相顾 | 形:形体;影:身影。孤身一人,只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠,非常孤单。 |
前瞻后顾 | 同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多,犹豫不决。 |
浪费笔墨 | 指人作品不好或文章过于繁琐。 |
不僧不俗 | 僧:指和尚。指不三不四,不伦不类。 |
名重一时 | 一时期内名声很大,受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。 |
十全大补 | 药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。 |
不卑不亢 | 卑:自卑;亢:高傲。既不自卑;也不高傲。也作“不亢不卑”。 |
纷乱如麻 | 麻:麻团。交错杂乱像一团乱麻。 |
鱼死网破 | 不是鱼死;就是网破。指拼个你死我活。 |
燕雀安知鸿鹄志 | 鸿鹄:天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。 |
分路扬镳 | 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。 |
骨肉之亲 | 骨肉:骨和肉,比喻至亲;亲:亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。 |
共商国是 | 国是:国事;国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
异宝奇珍 | 珍异难得的宝物。 |
奇货可居 | 奇货:珍奇的货物;居:囤积。囤积珍奇的货物;以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。 |
树欲静而风不止 | 树要静止,风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。 |
平心而论 | 论:说。指采取冷静客观的态度作公允的评论;不掺杂任何感情因素。 |
平生不作亏心事,夜半敲门不吃惊 | 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。 |
举止娴雅 | 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。 |
迭床架屋 | 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。 |
湖光山色 | 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。 |
平地一声雷 | 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。 |
才高七步 | 形容才思敏捷。 |
斗转星移 | 北斗转换了方向;星辰移了位置。形容时间的流逝;岁月的变迁。斗:北斗星;星:星辰。 |