首页成语词典分秒必争分秒必争的俄语翻译_俄语怎么说
fēnmiǎozhēng

分秒必争


分秒必争 (是一个汉语成语,俄语翻译:дорожить кáждой минутой ) 分秒必争是一个汉语成语,分秒必争是褒义词。。


分秒必争

意思解释

基本解释一分一秒的时间都要争夺过来。形容做事的时间抓得很紧。

出处柯岩《奇异的书简 船长》:“我们现在要搞四化,分秒必争哩!”

例子为了赶上大部队,小战士一步不停地向前走着,分秒必争,终于在黎明前与大部队汇合。


基础信息

拼音fēn miǎo bì zhēng

注音ㄈㄣ ㄇ一ㄠˇ ㄅ一ˋ ㄓㄥ

繁体分秒必爭

正音“争”,不能读作“zēng”。

感情分秒必争是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语、状语;含褒义。

辨形“秒”,不能写作“杪”。

辨析分秒必争和“争分夺秒”;都形容时间抓得很紧;连一分一秒也不轻易放过。但分秒必争语义重;它有一个“必”字;强调了“必须”的意思;“争分夺秒”前可加“必须”一词;而分秒必争不宜。

歇后语百米赛跑

谜语赛跑;抢角度

近义词争分夺秒、只争朝夕

反义词坐失良机、因循坐误

英语seize every minute and second(do not lose a minute; race against time)

俄语дорожить кáждой минутой

日语分秒(ふんびょう)を争(あらそ)う

德语um jede Minute und jede Sekunde ringen(die Zeit gut ausnutzen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 分秒必争的意思解释、分秒必争是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
离题万里 离:离开;题:题目;主题;题旨;万里:泛指很远。指说话或写文章同原先要表达的主题离得很远。
支支吾吾 亦作“支支梧梧”。谓说话吞吞吐吐,含混躲闪。
晕头转向 晕:头脑发昏;转向:辨不清方向。形容头脑昏乱辨不清方向。
斗唇合舌 犹言耍嘴皮子,卖弄口才。
拭目以待 擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。
漏洞百出 漏洞:不周密的地方;百出:形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。
神出鬼入 出:出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常,不可捉摸。后泛指行动变化迅速。
下临无地 临:居高处朝向低处。从高往下看,望不见底。形容地势极其陡峭。
喔咿儒睨 儒睨:强笑的样子。形容老着脸皮,强作欢颜。
进道若退 谓前进之道反若后退。
火烛银花 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。
己溺己饥 亦作“己饥己溺”。语出《孟子·离娄下》:“禹思天下有溺者,由己溺之也;稷思天下有饥者,由己饥之也,是以如是其急也。”后因以“己溺己饥”或“己饥己溺”谓视人民的疾苦是由自己所造成,因此解除他们的痛苦是自己不可推卸的责任。
偶一为之 偶:偶尔;偶然;为:做;干;之:代词;代某件事。偶尔做一回。
不治之症 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
不置可否 置:搁;放;可:行;否:不行。不说对;也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。”
指手划脚 用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。
死对头 指难以和解的仇敌。
急功近利 急:急于;功:成效;成就;近:眼前的利益。急于追求成效;贪图眼前利益。
敢不承命 敢:反语,“怎敢”、“不敢”之意;承:接受。怎么敢不承受你的命令呢?或怎么敢不接受你的意见呢?
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
散带衡门 指退官闲居或过隐居生活。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
南征北战,东荡西杀 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。
不合时宜 时宜:当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。
拨乱济危 平定乱世,救济危难。亦作“拨乱济时”。
力屈道穷 屈:竭,穷尽;道:途径,办法;穷:尽。力量办法都已穷尽。
凤友鸾交 ①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。
识时务者为俊杰 意思是能认清时代潮流的,是聪明能干的人。认清时代潮流势,才能成为出色的人物。