首页成语词典分秒必争分秒必争的德语翻译_德语怎么说
fēnmiǎozhēng

分秒必争


分秒必争 (是一个汉语成语,德语翻译:um jede Minute und jede Sekunde ringen(die Zeit gut ausnutzen) ) 分秒必争是一个汉语成语,分秒必争是褒义词。。


分秒必争

意思解释

基本解释一分一秒的时间都要争夺过来。形容做事的时间抓得很紧。

出处柯岩《奇异的书简 船长》:“我们现在要搞四化,分秒必争哩!”

例子为了赶上大部队,小战士一步不停地向前走着,分秒必争,终于在黎明前与大部队汇合。


基础信息

拼音fēn miǎo bì zhēng

注音ㄈㄣ ㄇ一ㄠˇ ㄅ一ˋ ㄓㄥ

繁体分秒必爭

正音“争”,不能读作“zēng”。

感情分秒必争是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语、状语;含褒义。

辨形“秒”,不能写作“杪”。

辨析分秒必争和“争分夺秒”;都形容时间抓得很紧;连一分一秒也不轻易放过。但分秒必争语义重;它有一个“必”字;强调了“必须”的意思;“争分夺秒”前可加“必须”一词;而分秒必争不宜。

歇后语百米赛跑

谜语赛跑;抢角度

近义词争分夺秒、只争朝夕

反义词坐失良机、因循坐误

英语seize every minute and second(do not lose a minute; race against time)

俄语дорожить кáждой минутой

日语分秒(ふんびょう)を争(あらそ)う

德语um jede Minute und jede Sekunde ringen(die Zeit gut ausnutzen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 分秒必争的意思解释、分秒必争是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
化敌为友 将敌对势力化成友好势力。
声东击西 迷惑敌人的一种战术;虚张声势说攻击东边;实际进攻西边。声:声张;击:打击。
奔走相告 奔;走:跑。奔跑着互相转告。形容人遇到重大的或非常的事件时;急迫地互相转告有关的人。
轮扁斫轮 轮扁:春秋时齐国有名的的造车工人;斫轮:用刀斧砍木制造车轮。指精湛的技艺。
节用裕民 节约用度,使人民过富裕的生活。
故家乔木 ①谓世家的人才、器物必定出众。②喻指乡贤。
望风扑影 比喻做事没有把握,没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。
秋水伊人 指思念中的那个人。
心灰意冷 灰心失望,意志消沉。
恶衣恶食 恶:粗劣的。指粗劣的衣服和食物。
荒淫无耻 荒淫:贪酒好色。生活糜烂;不知羞耻。
乐道好古 以守道为乐,喜爱古制。
销声匿迹 不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。
谦受益,满招损 谦:谦逊,虚心;受:得到;益:好处;满:自满,骄傲;招:招惹;损:损害。自满会招致损失,谦虚可以得到好处。
铁面无私 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。
捞一把 用不正当手段取得一些利益。
大千世界 佛教用语。世界的千倍为小千世界;小千世界的千倍为中千世界;中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。
酒后茶余 指随意消遣的空闲时间。
倒裳索领 索:搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。
战战业业 戒慎畏惧貌。
狼吞虎咽 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
显亲扬名 显:使显赫;扬:传扬。使父母宗族显耀;张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。
细水长流 细:微小。比喻节约使用财物;使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
呼风唤雨 原指神仙道士的神通广大;可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。
狂风暴雨 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。
落落寡合 落落:孤独的样子;不合群。寡:少;合:合群。孤孤单单;很难合群。
黄钟毁弃 毁:毁坏;弃:抛弃;黄钟:古乐器;音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。
出师不利 师:军队。利:顺利。出战不顺利。形容事情刚开始,就遭受败绩。