同流合污 (是一个汉语成语,俄语翻译:стать сообщником в грязных делáх ) 同流合污是一个汉语成语,同流合污是贬义词。。
基本解释思想、言行与恶劣的风气、污浊的世道相合。多指跟着坏人一起做坏事。流:流俗。
出处战国 邹 孟轲《孟子 尽心下》:“同乎流俗,合乎污世。”
例子此数贼者,同流合污,败坏国政。(清 陈忱《水浒后传》第二十二回)
拼音tóng liú hé wū
注音ㄊㄨㄥˊ ㄌ一ㄡˊ ㄏㄜˊ ㄨ
繁体同流合汙
正音“同”,不能读作“tòng”。
感情同流合污是贬义词。
用法联合式;作谓语、宾语;含贬义。
辨形“合”,不能写作“河”。
辨析见“随波逐流”。
歇后语马桶倒进臭水沟;阳沟并进阴沟里
谜语亏;下水道的脏水
近义词狼狈为奸、随俗浮沉、同恶相济
反义词洁身自好、泾渭分明
英语go along with sb. in his evil deeds
俄语стать сообщником в грязных делáх
日语仲間蕑(なかまい)りして悪事(あくじ)を働(はたら)く
德语sich mit jm im Schlamm suhlen(mit jm gemeinsame Sache machen)
法语se laisser gagner par la corruption ambiante(s'enfoncer dans la boue avec qn.)
成语 | 解释 |
---|---|
众多非一 | 指类别甚多,不止一种。 |
门当户对 | 门、户:代指整个家庭的社会地位、经济状况和家庭成员的文化程度等;当:相称;对:合适;对等。旧指男女双方家族的社会政治地位和经济状况不相上下;适宜通婚结亲。现泛指人与人的身份相等;物与物的对称适合等。 |
丑声远播 | 坏名声传播得很远。 |
哀而不伤 | 哀:悲哀;伤:伤害;妨害;悲痛过分。①感情适度;悲哀而不过度伤心。后用来形容诗歌;音乐等含优雅哀调;却又感情适度而不过分;具有中和美。②比喻言行适度或无伤大雅。 |
肝胆欲碎 | 欲:将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。 |
时易世变 | 时代变迁,世事也不一样。 |
经纬天下 | 经,纬:治理。指治理国家。 |
薄暮冥冥 | 薄暮:傍晚;太阳落山的时候;冥冥:天地昏暗。傍晚时天色昏暗。 |
半吊子 | 肤浅的人。形容不通情理,说话随便,举止不沉稳的人。 |
安步当车 | 安:安详从容;不慌不忙。步:步行;当:代替。不慌不忙地步行;权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。 |
诈奸不及 | 犹言十分奸诈。 |
主明臣直 | 主:君主。君主圣明,臣下也就正直。 |
满招损,谦受益 | 自满会招致损失,谦虚可以得到益处。 |
信以为真 | 把假的当作真的。信:相信。 |
徇私舞弊 | 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假;做不合法规的事。徇:依从;舞弊:用欺骗的方法做违反法规的事。 |
善游者溺 | 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。 |
恶醉强酒 | 强:硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。 |
香火姻缘 | 香和灯火都用于供佛,因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》:“法和是求佛之人,尚不希释梵天王坐处,岂规王位?但于空王佛所,与主上有香火因缘,且主上应有报至,故救援耳。” |
足衣足食 | 衣食丰足。指生活富裕。 |
迫不得已 | 迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。 |
轻重缓急 | 缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。 |
狂风暴雨 | 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。 |
耳聪目明 | 聪:听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。 |
一览无余 | 览:看。余:剩余。看一眼就全部看在眼里。 |
河山之德 | 《诗·墉风·君子偕老》:“委委佗佗,如山如河,象服是宜”。陆德明释文:“《韩诗》云:德之美貌”。王先谦《诗三家义集疏》:“如山凝然而重,如河渊然而深,皆以状德容之美”。后以《河山之德》形容妇人德容之美。 |
无所畏惧 | 畏惧:害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。 |
临危授命 | 面对危急时勇于献出生命。 |
争分夺秒 | 不放过一分一秒;形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。 |