首页成语词典双管齐下双管齐下的俄语翻译_俄语怎么说
shuāngguǎnxià

双管齐下


双管齐下 (是一个汉语成语,俄语翻译:предпринимáть меры в двух направлениях ) 双管齐下是一个汉语成语,双管齐下是中性词。。


双管齐下

意思解释

基本解释管:笔;齐:同时。双手执笔同时作画。比喻为达到某个目的同时采取两种措施或同时做两件事情。

出处宋 郭若虚《图画见闻志 故事拾遗》:“唐张璪员外画山水松石名重于世。尤于画松特出意象,能手握双管一时齐下,一为生枝,一为枯干,势凌风雨,气傲烟霞。”

例子如此双管齐下,就有可能克服大地主大资产阶级的投降危险并争取时局的好转前途。(毛泽东《克服投降危险,力争时局好转》)


基础信息

拼音shuāng guǎn qí xià

注音ㄕㄨㄤ ㄍㄨㄢˇ ㄑ一ˊ ㄒ一ㄚˋ

繁体雙管齊下

感情双管齐下是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语;表示两件事同时进行。

辨形“管”,不能写作“菅”。

辨析双管齐下和“左右开弓”;都有“两方面一同施行”的意思;但双管齐下偏重于“两件事同时进行”或“采取两种措施”;“左右开弓”偏重从多方面下手或双手同时做一件事。

歇后语大小号合奏

谜语大小号合奏;两台抽水机抽水;既输氧又输液

近义词并驾齐驱、齐头并进

反义词另起炉灶

英语work along both lines(paint a picture with two brushes at the same time; do two things at a time)

俄语предпринимáть меры в двух направлениях

日语両方で同時(どうじ)に進めること

德语zwei Sachen zur gleichen Zeit verrichten(zwei Eisen im Feuer haben)

法语employer simultanément deux moyens pour atteindre un même but


字义分解


更多成语的意思解释


※ 双管齐下的意思解释、双管齐下是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
命根子 有生命或精力来源的东西。比喻最受人重视的晚辈或最重要或最受重视的事物。
随行就市 谓按市场行情行事。
逆道乱常 指违背道德纲常。
莫衷一是 莫:不;还是;衷:折衷;断定;是:对。指不知哪个正确。形容各种意见都有。得不出一致的看法。
不二法门 不二:唯一的;法门:修行的门径。修行者唯一的入道途径。
靡所底止 谓没有止境。
匡乱反正 消除混乱局面,恢复正常秩序。
有约在先 已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。
千锤打锣,一锤定音 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。
拭目以待 擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。
不分青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
当机立断 面临紧急关头;毫不犹豫地作出决断。当:面临;断:决断。
龙腾虎跃 腾、跃:跳起;跳跃。像龙那样飞腾;像虎那样跳跃。形容非常活跃的姿态。也作“龙跳虎跃。”
源源不断 源源:水流不断的样子。形容连续不断。
铁面无私 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。
闭关自守 守:防守。封闭关口;并加以防守;不跟外界往来。也比喻因循守旧;不接受外界事物的影响。
进道若退 谓前进之道反若后退。
满招损,谦受益 自满会招致损失,谦虚可以得到益处。
作贼心虚 虚:怕。指做了坏事怕人知道,心里老是不安。
黑不溜秋 形容黑得很难看。
吉光片羽 片羽:一片羽毛;指吉光身上的一小块毛皮;吉光:古代传说中的神兽;毛皮为裘;入水数日不沉;入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。
量能授官 根据人的能力大小而授予适当官职。
进谗害贤 谗:谗言,说他人的坏话;贤:贤良,指好人。说坏话,陷害好人。
珍楼宝屋 珍奇的楼阁,华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
便还就孤 就撤回到我这里.。
口坠天花 据《大乘本生心地观经·序品》载,佛祖说法,感动天神,“六欲诸天及天子众,以天福力雨种种华:优钵罗华,波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”,“天华乱坠满虚空,众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华,同“花”。
之子于归 之子:这个女子;于归:到丈夫家中去。指女子出嫁
龙驭上宾 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》:“黄帝采首山铜,铸鼎于荆山下。鼎既成,有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑,群臣后宫从上者七十馀人,龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天,为天帝之宾。