首页成语词典力争上游力争上游的俄语翻译_俄语怎么说
zhēngshàngyóu

力争上游


力争上游 (是一个汉语成语,俄语翻译:стремиться вперёд ) 力争上游是一个汉语成语,力争上游是褒义词。。


力争上游

意思解释

基本解释上游:江河的源头。努力争取处于上流源头。比喻努力争取先进。

出处清 赵翼《闲居读书作》诗:“所以才智人,不肯自弃暴,力欲争上游,性灵乃其要。”

例子新中国的青少年,要有力争上游、不甘人后的精神。


基础信息

拼音lì zhēng shàng yóu

注音ㄌ一ˋ ㄓㄥ ㄕㄤˋ 一ㄡˊ

繁体力爭上游

正音“上”,不能读作“shǎng”。

感情力争上游是褒义词。

用法动宾式;作谓语、宾语、定语;含褒义。

辨形“游”,不能写作“流”。

辨析力争上游和“奋勇争先”都有赶在前头争取先进的意思。但力争上游是形象描述;一般指在工作、学习等方面争先争优;而“奋勇当先”是平实描述;它表示“鼓起勇气去争取先进”;一般用于战争、劳动、抢救等场合。

歇后语顶水划船

谜语逆水划船;逆水赛龙船

近义词再接再厉、奋发图强

反义词安于现状、踌躇不前、故步自封

英语strive for the best

俄语стремиться вперёд

日语極力先進を争おうとする

法语aller toujours de l'avant


字义分解


更多成语的意思解释


※ 力争上游的意思解释、力争上游是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
穷年累世 形容时间长久。
师心自是 师心:以心为师。指固执己见,自以为是。
犬马恋主 喻臣下眷怀君上。
陈言务去 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。
凤毛麟角 凤;麟:凤凰、麒麟;是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛;麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。
旁征博引 旁:广泛;征:征求;博:广博;引:引证。广泛地引用材料作为依据、例证。
珠宫贝阙 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。
万无一失 指绝对不会出差错。万:形容很多;失:差错。
雄心壮志 伟大的理想;宏伟的志愿。
目眩心花 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。
度己失期 估计己经误了期限。
死不开口 至死也不说话。指缄口不言
当一天和尚撞一天钟 比喻做事情敷衍消极,混一天算一天,没有积极主动的精神。
意兴索然 索然:全无,空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。
之子于归 之子:这个女子;于归:到丈夫家中去。指女子出嫁
各行其是 行:做;是:对的;其是:他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。
心上心下 形容心神不安。
平地一声雷 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。
欺人自欺 自欺:自我欺骗。欺骗自己,也欺骗别人。
乐以忘忧 由于快乐而忘记了忧愁。
如出一辙 辙:车辙;车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
坐怀不乱 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中,没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。
草满囹圄 监狱里长满了草。比喻政治清明,犯罪的人极少。
鸡口牛后 宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
唯利是图 只要有利就去追求。惟:只有;惟独;图:贪图;追求。
欧风美雨 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。
苟合取容 苟合:苟且附合;取容:取悦,讨好。苟且迎合,取悦于人。
冒失鬼 言语、举动鲁莽、轻率的人。