首页成语词典迫在眉睫迫在眉睫的德语翻译_德语怎么说
zàiméijié

迫在眉睫


迫在眉睫 (是一个汉语成语,德语翻译:drohend(unmittelbar bevorstehen) ) 迫在眉睫是一个汉语成语,迫在眉睫是中性词。。


迫在眉睫

意思解释

基本解释迫:紧迫;睫:眉毛和眼睫毛。已经逼近眉毛和眼睫毛之间。比喻事情十分紧急;已到眼前。

出处战国 郑 列御寇《列子 仲尼》:“虽远在八荒之外,近在眉睫之内,来干我者,我必知之。”

例子新的内战危机忽然又迫在眉睫了。(方纪《挥手之间》)


基础信息

拼音pò zài méi jié

注音ㄆㄛˋ ㄗㄞˋ ㄇㄟˊ ㄐ一ㄝˊ

正音“迫”,不能读作“pè”。

感情迫在眉睫是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语;用于书面语。

辨形“睫”,不能写作“捷”。

辨析迫在眉睫和“火烧眉毛”;都比喻特别紧迫、危急。但“火烧眉毛”多偏重在势态时间非常危急、紧迫;多为流行在群众中的口语;迫在眉睫偏重在事情急迫、迫近;多用于书面语。

歇后语大火烧到额头上

谜语眼镜

近义词火烧眉毛、急如星火

反义词慢条斯理、远在天边

英语pressing

俄语не терпеть отлагательства

日语目睫(もくしょう)の間(かん)に迫っている,焦眉(しょうび)の急(きゅう)

德语drohend(unmittelbar bevorstehen)

法语être imminent(extrêmement urgent)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 迫在眉睫的意思解释、迫在眉睫是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
新仇旧恨 新仇加旧恨。形容仇恨深。
无妄之灾 无妄:意想不到的。意外的灾祸或平白无故受到的损害、牵连。
力小任重 能力小,负担重。犹言力不胜任。
山雨欲来风满楼 比喻重大事件发生前的紧张情势。
掉以轻心 掉:原意为摇摆;现只表示一种动作;无实义;轻心:漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度;不认真当回事。
叫化子 乞丐。
连编累牍 牍:古代写字的木片。形容篇幅过多,文辞长。
倒冠落佩 冠:帽子;佩:佩玉。这里指官服。脱下帽子,摘去佩玉。形容辞官还乡。
大千世界 佛教用语。世界的千倍为小千世界;小千世界的千倍为中千世界;中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。
祸国误民 祸:祸害;误:误导,耽误。指危害国家,误导人民。
狭路相逢 在很窄的路上相遇;没有地方可让。后多用来指仇人相见;彼此都不肯轻易放过。
漫不经心 漫:随便;不受约束;经心:在意;留心。说话办事不用心考虑;随随便便;不在乎。
摧身碎首 即粉身碎骨。
迭床架屋 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。
依样画葫芦 比喻单纯地照样子模仿;也作“依样葫芦”;“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。
安身立命 安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有着落;精神有所寄托。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
轻重缓急 缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。
故态复萌 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
平生莫做亏心事,半夜敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
鹬蚌相争 “鹬蚌相争,渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下,而使第三者从中得利。
举目无亲 举目:抬头看。抬头张望;没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。
师严道尊 为师之道要尊贵、庄严。《礼记 学记》:“凡学之道,严师为难。师严然后道尊,道尊然后民知敬学。”宋 韩淲《涧泉日记》:“郑康成事马融,三年不得见,乃使高业弟传授于玄……汉之师道尊严如此。”
头上末下 第一次,初次。
如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭 鲍鱼:咸鱼;肆:店铺。如同进入咸鱼店,时间一长就闻不到它的腥臭味。比喻环境对人的熏染和影响。
牛星织女 即牛郎织女。
死胡同 指只有一个出入口的胡同。比喻绝境、绝路。
抗尘走俗 形容为了名利,到处奔走钻营。