首页成语词典满面春风满面春风的德语翻译_德语怎么说
mǎnmiànchūnfēng

满面春风


满面春风 (是一个汉语成语,德语翻译:übers ganze Gesicht strahlen(vor Freude strahlen) ) 满面春风是一个汉语成语,满面春风是褒义词。。


满面春风

意思解释

基本解释春风:春天温暖的风。本指春风拂面;温暖宜人。现指心情喜悦;满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。

出处元 王实甫《丽春堂》第一折:“得胜归来喜笑浓,气昂昂,志卷长虹,饮千钟,满面春风。”

例子只见路旁走过两个老者,都是鹤发童颜,满面春风,举止大雅。(清 李汝珍《镜花缘》第十一回)


基础信息

拼音mǎn miàn chūn fēng

注音ㄇㄢˇ ㄇ一ㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ

繁体滿靣萅風

感情满面春风是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语、状语;常与得意洋洋连用。

辨析满面春风重在表情;“喜气洋洋”重在气氛。

歇后语三月里扇扇子

谜语三月里扇蒲扇

近义词喜气洋洋

反义词愁眉苦脸、愁眉不展

英语One's face is full of joy.

俄语с весёлым и приветливым лицом

日语満面に笑(え)みをたたえる

德语übers ganze Gesicht strahlen(vor Freude strahlen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 满面春风的意思解释、满面春风是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
束手无策 策:办法。就像手被捆住一样;一点办法也没有。
师心自是 师心:以心为师。指固执己见,自以为是。
空空荡荡 形容冷冷清清,空无所有的情景或指心里没着落的感觉。
一钱太守 比喻值得称赞的廉洁的官吏。或讥讽那些贪官污吏贪财。
色飞眉舞 色:脸色,表情。形容人非常得意兴奋的样子。
想望丰采 见“想望风采”。
骨肉离散 骨肉:指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。
顾后瞻前 同“瞻前顾后”。
笃近举远 笃:忠实,厚道;举:举荐,选拔。对关系近的厚道,对关系远的举荐,指同等待人。
赶尽杀绝 驱除干净;彻底消灭。比喻残忍狠毒;不留余地。
拂袖而去 拂袖:甩袖子;表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。
目不忍见 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
扬威耀武 见“扬威曜武”。
叽叽喳喳 语音杂乱。
龙争虎斗 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。
袅袅婷婷 袅袅:柔美貌;婷婷:美好貌。形容女子姿态柔美。
故态复萌 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
出师不利 师:军队。利:顺利。出战不顺利。形容事情刚开始,就遭受败绩。
似曾相识 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。
人尽其才 充分发挥每一个人的才能。尽:全部用出。
连车平斗 形容冗员很多。
神不知鬼不觉 指形迹隐秘,不为人知。
母夜叉 比喻凶悍的妇女。
举措不当 举措:举动,措置。指行动措施不得当。
一网打尽 比喻一个不漏地全部抓住或彻底肃清。
异军突起 异军:另外一支军队。指另一支引人注目的力量突然兴起。
盘根错节 盘:弯曲;错:交错;节:枝节。树根弯曲;枝节交错。形容纵横交错;密密麻麻。也比喻事物关系错综繁杂;难以处理。