基本解释弄:耍弄。本来是假意做作;结果竟成了真的。
典故及出处宋 邵雍《弄笔吟》:“弄假像真终是假,将勤补拙总输勤。”
例子那一个掌亲的,怎知道弄假成真。(元 无名氏《隔江斗智》第二折)
拼音nòng jiǎ chéng zhēn
注音ㄋㄨㄥˋ ㄐ一ㄚˇ ㄔㄥˊ ㄓㄣ
繁体弄叚成真
正音“弄”,不能读作“lòng”。
感情弄假成真是中性词。
用法兼语式;作谓语、宾语;指将假的变成真的。
辨形“成”,不能写作“存”。
歇后语甘露寺招亲
谜语甘露寺招亲
近义词假戏真做
反义词弄巧成拙、画蛇添足
英语what was make-believe has become reality(preterce(pretending) may become reality(truth))
俄语всё обернулось всерьёз
日语うそがほんとうになる
法语choses dites en plaisantant qui se vérifient
成语 | 解释 |
---|---|
贫贱不移 | 移:改变。不因生活贫困、社会地位低下而改变自己的志向。形容意志坚定。 |
忧喜交集 | |
干干脆脆 | 痛痛快快,干净利索。 |
鸿鹄将至 | 鸿鹄:天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。 |
仁义道德 | 泛指旧时鼓吹的道德规范。 |
推三阻四 | 找各种借口推托、阻挠。 |
玉卮无当 | 卮:古代盛酒的器皿;当:底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。 |
铁面无私 | 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。 |
路无拾遗 | 见“路不拾遗”。 |
气象万千 | 气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。 |
光前启后 | 犹“光前裕后”。 |
死不开口 | 至死也不说话。指缄口不言 |
动魄惊心 | 使人神魂震惊。原指文辞优美,意境深远,使人感受极深,震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。 |
平生不作亏心事,夜半敲门不吃惊 | 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。 |
刻不容缓 | 刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。 |
凡夫俗子 | 泛指平庸的人。 |
横七竖八 | 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。 |
千真万确 | 真:真实;确:确实。形容情况非常确实。 |
平生莫做亏心事,半夜敲门不吃惊 | 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。 |
主人翁 | 当家作主的人。 |
哀兵必胜 | 哀兵:由受迫而悲愤地奋起反抗的军队。一说“哀;悯也”。怜惜和慈爱士卒。①指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的军队一定能打胜仗。反引申为由横遭侵凌残害而悲愤满腔的国家和民族;能奋起抗战;必获胜利。②慈爱士卒而得人心者胜。 |
拼得一身剐,敢把皇帝拉下马 | 剐:古代酷刑,割肉。比喻再难的事,拼着一死也敢干下去。 |
无计可施 | 施:施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。 |
怜香惜玉 | 怜、惜:爱护;爱怜;香、玉:比喻美女。比喻男子对美女的温存、怜爱。 |
母夜叉 | 比喻凶悍的妇女。 |
勿谓言之不预 | 不要说事先没有说过,表示事前已讲明白。 |
搬起石头砸自己的脚 | 比喻本来想损害别人,结果却害了自己。 |
风卷残云 | 大风把残留下的浮云一下子刮走。比喻把残存的东西扫荡干净;也用来形容很快把食物吃光。 |