热文观察...
  • 古风其三十
    玄风变太古。道丧无时还。扰扰季叶人。鸡鸣趋四关。但识金马门。谁知蓬莱山。白首死罗绮。笑歌无......
  • 朝中措
    襄阳古道灞陵桥。诗兴与秋高。千古风流人物,一时多少雄豪。霜清玉塞,云飞陇首,风落江皋。梦到......
  • 次韵何元朗罢官之作
    千古钟山拥晋京,门前淮水为谁清。即看江令还家日,不作平原羁宦情。异代风流草市宅,故园离乱柘......
  • 送仁一初上人游武林
    舞凤飞龙若个边,天涯送远独凄然。江南山渡降王宅,风雨西陵过客船。踏踏马塍春买树,斗茶龙井夜......
  • 古风其二十三
    秋露白如玉。团团下庭绿。我行忽见之。寒早悲岁促。人生鸟过目。胡乃自结束。景公一何愚。牛山泪......
  • 夏日林居
    五月虚檐下,南风不断凉。云来常带雨,花润暗闻香。怕酒因妨客,耽幽懒着裳。楚骚辞赋客,歌咏自......
诗词屋 >古诗 >新春诗意和翻译_明代诗人朱铨铄
2026-05-17

新春

明代  朱铨铄  

东风一夜早春来,梅萼飘香帐殿开。
旋簇五辛宜稔岁,太平无日不衔杯。

新春翻译及注释

《新春》

东风一夜早春来,
梅萼飘香帐殿开。
旋簇五辛宜稔岁,
太平无日不衔杯。

译文:
春天的早晨,东风一夜之间吹来,
梅花的花瓣飘香,帷幕舒展开。
繁盛的五谷收成,宜产丰收的年景,
和平安宁的日子,无一天不举杯庆祝。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了春天的景象和人们对丰收和和平的祝愿。诗人通过描绘东风吹来的早春景象,以及梅花香气飘散、帷幕展开的场景,表达了春天的美好和生机勃勃的氛围。诗中提到的"五辛"指的是五谷,暗示着农田的丰收,预示着一个丰盛的年景即将来临。

诗的最后两句表达了人们对和平安宁的向往和祝愿。"太平无日不衔杯"意味着和平的日子里人们无不举杯庆祝,暗示了人们对和平生活的珍惜和追求。

整首诗情感明朗,描绘了春天的美好景象,同时融入了对农田丰收和社会和平的期望。通过短短的几句诗,诗人将春天、丰收和和平紧密地联系在一起,传递了对美好未来的向往和祝福,展示了朱铨铄的诗人才华和积极向上的情怀。

新春拼音读音参考

xīn chūn
新春

dōng fēng yī yè zǎo chūn lái, méi è piāo xiāng zhàng diàn kāi.
东风一夜早春来,梅萼飘香帐殿开。
xuán cù wǔ xīn yí rěn suì, tài píng wú rì bù xián bēi.
旋簇五辛宜稔岁,太平无日不衔杯。


相关内容:

送曾译史归山中

山杜鹃花

落花诗次文徵仲韵二首

汴上逢李柬因寄李二素甫

观舆图有感(五首)


相关热词搜索: