热文观察...
  • 古风其二十三
    秋露白如玉。团团下庭绿。我行忽见之。寒早悲岁促。人生鸟过目。胡乃自结束。景公一何愚。牛山泪......
  • 送仁一初上人游武林
    舞凤飞龙若个边,天涯送远独凄然。江南山渡降王宅,风雨西陵过客船。踏踏马塍春买树,斗茶龙井夜......
  • 新春
    东风一夜早春来,梅萼飘香帐殿开。旋簇五辛宜稔岁,太平无日不衔杯。...
  • 山中书事(二首)
    支筇步履踏莓苔,小院无人燕子来。最是东风难管领,梨花落尽杏花开。...
  • 凤台曲
    月明露湿宫花影,梦断瑶台桂香冷。阑干缥缈碧云齐,银潢欲堕星斗低。紫篁吹残彩霞坠,翩然同上青......
  • 奔亡道中其五
    淼淼望湖水。青青芦叶齐。归心落何处。日没大江西。歇马傍春草。欲行远道迷。谁忍子规鸟。连声向......
诗词屋 >古诗 >夏日林居诗意和翻译_明代诗人左国玑
2026-05-17

夏日林居

明代  左国玑  

五月虚檐下,南风不断凉。
云来常带雨,花润暗闻香。
怕酒因妨客,耽幽懒着裳。
楚骚辞赋客,歌咏自疏狂。

夏日林居翻译及注释

《夏日林居》是明代左国玑的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

五月虚檐下,
南风不断凉。
云来常带雨,
花润暗闻香。

这首诗词描绘了一个夏日里的林居景象。五月的时候,在虚檐下,南风吹来带来了持续的凉爽。云常常带来雨水,花朵因为雨水的滋润,散发着隐约的芬芳香气。

怕酒因妨客,
耽幽懒着裳。
楚骚辞赋客,
歌咏自疏狂。

诗人表达了自己对饮酒的烦恼,怕酒会妨碍来访的客人。他宁愿追求幽静,沉迷于自己的思考之中,而懒于打扮自己。他自称是楚国的辞赋才子,以歌咏和吟诵来表达自己的情感,他的行为可能显得有些疏离和狂放。

这首诗词通过对夏日林居的描绘,表达了诗人对自然的感悟和对自由自在生活的追求。他喜欢在林居中感受夏日的清凉,并对花朵的香气充满了敏感和欣赏之情。他拒绝了尘世的喧嚣和琐碎,追求内心的宁静和自由,即使在交际上也表现出一种超然和独立的态度。整首诗词展现了诗人豪迈的情怀和对自然的倾慕,同时也透露出他对于世俗规范的抗拒和自我追求的态度。

夏日林居拼音读音参考

xià rì lín jū
夏日林居

wǔ yuè xū yán xià, nán fēng bù duàn liáng.
五月虚檐下,南风不断凉。
yún lái cháng dài yǔ, huā rùn àn wén xiāng.
云来常带雨,花润暗闻香。
pà jiǔ yīn fáng kè, dān yōu lǎn zhe shang.
怕酒因妨客,耽幽懒着裳。
chǔ sāo cí fù kè, gē yǒng zì shū kuáng.
楚骚辞赋客,歌咏自疏狂。


相关内容:

汴上逢李柬因寄李二素甫

观舆图有感(五首)

对湖

直中作

天宝宫词(四首)


相关热词搜索: