热文观察...
  • 雨中登岳阳楼望君山二首
    满川风雨独凭栏,绾结湘娥十二鬟。可惜不当湖水面,银山堆里看青山。...
  • 杂诗四首
    扁舟江上未归身,明月清风作四邻。观化悟来俱是妄,渐疏人事与天亲。...
  • 杂诗四首
    佛子身归乐国遥,至人神会碧天寥。劫灰沈尽还生妄,但向平沙看海潮。...
  • 韩献肃公挽词三首
    泪尽才难日,斯人遽陨倾。冰枝忧木稼,食昴恨长庚。名与具茨重,心如颍水清。堂堂万夫表,直作闭......
  • 韩献肃公挽词三首
    物产原希世,风流更折冲。决疑京兆尹,富国大司农。远业终三事,仁声达九宗。方祈酌周斗,何意辍......
  • 韩献肃公挽词三首
    郁郁高阳里,生才世不孤。八龙归月旦,三凤继天衢。梁坏吾安仰,人亡道固癯。空令湖海士,愁绝奠......
诗词屋 >古诗 >南浦诗意和翻译_宋代诗人黄庭坚
2026-05-16

南浦

宋代  黄庭坚  

南浦  

太守俱来此西山,楼观重复半烟间。
高僧置酒林泉处,南浦名区望没环。

南浦作者简介

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

南浦翻译及注释

诗词:《南浦》
朝代:宋代
作者:黄庭坚

太守俱来此西山,
楼观重复半烟间。
高僧置酒林泉处,
南浦名区望没环。

中文译文:
太守们都来到了这座西山,
楼阁重重,隐约间透着烟雾。
高僧在林泉之间设宴,
南浦的名区景色无处可见。

诗意:
《南浦》是黄庭坚写于宋代的一首诗词。诗中描绘了太守们聚集在西山之上,远望南浦的景色。诗人通过描绘楼阁、烟雾、高僧设宴等场景,表达了对南浦美景的向往和追求。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,勾勒出了南浦的风貌和诗人的情感。首两句“太守俱来此西山,楼观重复半烟间”,通过使用“太守”这一官职,突出了作者所描述的场景的庄重和气派。后两句“高僧置酒林泉处,南浦名区望没环”,则表达了作者对南浦景色的向往和遗憾,因为南浦的美景已无处可见。

诗中的“楼观”和“高僧置酒林泉处”揭示了南浦景色的壮丽和宁静。黄庭坚以锐利的笔触勾勒出楼阁和烟雾的重重叠叠,形成了一种恢宏的景象。高僧设宴在林泉之间,把南浦的美景与精神生活相结合,展现了一种超脱尘俗的境界。

整首诗词以简练的语言展现了作者对南浦景色的向往,同时也透露出对现实的失望。通过描绘宏伟的景象和高尚的精神追求,诗人传达了对美好事物的追求和对现实世界的不满。《南浦》以其独特的意境和思想内涵,展示了黄庭坚优雅的艺术风格和对理想境界的追求。

南浦拼音读音参考

nán pǔ
南浦

tài shǒu jù lái cǐ xī shān, lóu guān chóng fù bàn yān jiān.
太守俱来此西山,楼观重复半烟间。
gāo sēng zhì jiǔ lín quán chù, nán pǔ míng qū wàng méi huán.
高僧置酒林泉处,南浦名区望没环。


相关内容:

岁寒知松柏

情人怨戏效徐庾慢体三首

见二十弟倡和花字漫兴五首

见二十弟倡和花字漫兴五首

见二十弟倡和花字漫兴五首


相关热词搜索:南浦