首页成语词典马马虎虎马马虎虎的英语翻译_英语怎么说

马马虎虎


马马虎虎 (是一个汉语成语,英语翻译:caleless(casual; not so bad; so-so) ) 马马虎虎是一个汉语成语,马马虎虎是贬义词。。


马马虎虎

意思解释

基本解释形容做事不认真;不仔细。

出处茅盾《子夜》十二:“单办那八个厂,四十多万也就马马虎虎混得过。”

例子他做什么事都马马虎虎的


基础信息

拼音mǎ mǎ hǔ hǔ

注音ㄇㄚˇ ㄇㄚˇ ㄏㄨˇ ㄏㄨˇ

繁体馬馬虎虎

正音“虎”,不能读作“hū”。

感情马马虎虎是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“虎”,不能写作“虏”。

歇后语大老虎骑小老虎

谜语大老虎骑小老虎

近义词粗心大意

反义词一丝不苟

英语caleless(casual; not so bad; so-so)

俄语разгильдяйничать

日语いい加減である,うっかりする,油断する。まあまあというところだ,どうやらいける

德语flüchtig(es geht)

法语négligemment(vaille que vaille)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 马马虎虎的意思解释、马马虎虎是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
畏缩不前 畏惧退缩,不敢前进。
一视同仁 视:看待;仁:仁爱。用博大的仁爱之心去看待所有的人以及禽兽。比喻平等待人;不分厚薄亲疏。
又红又专 具有无产阶级的世界观,又掌握专业知识和专门技术。
绰有余裕 形容态度从容,不慌不忙的样子。后也指能力、财力足够而有剩余。
二八佳人 二八:指十六岁:佳人:美女。十五六岁的美女。
学而时习之 学过的内容要经常复习它。
宁为鸡口,不为牛后 牛后:牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
顿挫抑扬 形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折,和谐而有节奏。
临危受命 在危难之际接受任命。
擦肩而过 擦:挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。
必由之路 必:一定;由:经过。一定要经过的道路。
聊以自慰 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。
孝子贤孙 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。
流里流气 举止轻浮,品行不端。
摧身碎首 即粉身碎骨。
香火姻缘 香和灯火都用于供佛,因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》:“法和是求佛之人,尚不希释梵天王坐处,岂规王位?但于空王佛所,与主上有香火因缘,且主上应有报至,故救援耳。”
唇枪舌剑 嘴唇像枪;舌头像剑。形容能言善辩;言词犀利;针锋相对。也作“舌剑唇枪。”
散带衡门 指退官闲居或过隐居生活。
手不释书 犹手不释卷。
稳如泰山 稳:稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固;不可动摇。
饥不择食 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
踵武前贤 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
汲汲顾影 惶惶然自顾其影,孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影,洋洋得意的样子。
字斟句酌 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌:考虑;推敲。
过甚其词 话说得太过分;与实际不相符。
束身受命 束身:约束自身,不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。
华不再扬 已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。
止戈兴仁 止:停止。仁:仁政。停止战争,施行仁政。