首页成语词典曲高和寡曲高和寡的英语翻译_英语怎么说
gāoguǎ

曲高和寡


曲高和寡 (是一个汉语成语,英语翻译:too high to be popular(highbrow songs find few singers) ) 曲高和寡是一个汉语成语,曲高和寡是中性词。。


曲高和寡

意思解释

基本解释曲:乐曲。高:高雅。和:和谐地跟着唱。寡:少。乐曲的格调越高;能跟着唱的人就越少。原比喻知音难觅。现多用于比喻言行卓越不凡、艺术作品等高雅深奥;很难有人理解或接受。

出处战国 楚 宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者不过数十人而已。是其曲弥高,其和弥寡。”

例子我在省城,只听人称赞靓云,从没有人说起逸云,可知道曲高和寡呢!(清 刘鹗《老残游记 续篇》第五回)


基础信息

拼音qǔ gāo hè guǎ

注音ㄑㄨˇ ㄍㄠ ㄏㄜˋ ㄍㄨㄚˇ

繁体麯高咊寡

正音“曲”,不能读作“qū”;“和”,不能读作“hé”。

感情曲高和寡是中性词。

用法复句式;作谓语、定语、分句;含讽刺意味。

辨形“和”,不能写作“合”。

歇后语毛驴嗓门大

谜语一钩新月伴新主

近义词阳春白雪

反义词下里巴人

英语too high to be popular(highbrow songs find few singers)

俄语не найти понимания и поддержки

日语ふしが高雅(こうが)すぎると,唱和(しょうわ)できる人が少(すく)ない。〈喻〉大衆のこなせない難(むずか)しい芸術作品

德语ein musikalish anspruchsvolles Lied kǒnnen nur wenige mitsingen


字义分解


更多成语的意思解释


※ 曲高和寡的意思解释、曲高和寡是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
饱经沧桑 饱:充分地;经:经历;沧桑:沧海桑田。意思是说沧海变成桑田;桑田变成大海。比喻世事变化很大。形容经历了许多世事变化。生活经历极为丰富。
全科人儿 指父母、配偶、子女都健在的人。
逢人只说三分话 逢:遇见。指人与人互相欺瞒,不把实际情况或心里话说出来。
德容言功 见“德言容功”。
不僧不俗 僧:指和尚。指不三不四,不伦不类。
贫贱不能移 不会因生活贫困,地位卑微而改变自己的志向。
知其不可而为之 明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。
喔咿儒睨 儒睨:强笑的样子。形容老着脸皮,强作欢颜。
止于至善 达到最完善的境界。
因噎废食 噎:食物堵塞在咽喉;废:停止;食:吃。因吃东西卡过喉咙;从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折;就停止不干。
万里长城 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。
雄心壮志 伟大的理想;宏伟的志愿。
尘外孤标 尘外:世外;孤标:孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。
鬼头鬼脑 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。
遗世绝俗 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。
风情月意 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
贤母良妻 见“贤妻良母”。
龙驭上宾 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》:“黄帝采首山铜,铸鼎于荆山下。鼎既成,有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑,群臣后宫从上者七十馀人,龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天,为天帝之宾。
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
学而优则仕 优:有余力,学习了还有余力,就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。
鲜血淋漓 淋漓:不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
会少离多 相会少,别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。
认贼作父 把坏人当作父亲;常指卖身投靠坏人或敌人。
坐以待毙 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
偶语弃市 偶语:相对私语;弃市:在闹市执行死刑。指在暴政下,二人相对私语也会遭到杀身之祸。
麻木不仁 不仁:失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉;对刺激没有感觉。形容思想不敏锐;对事物反应迟钝;漠不关心。
岁寒三友 松、竹经冬不凋,梅花耐寒开放,因此有“岁寒三友”之称。
怜香惜玉 怜、惜:爱护;爱怜;香、玉:比喻美女。比喻男子对美女的温存、怜爱。