曲高和寡 (是一个汉语成语,德语翻译:ein musikalish anspruchsvolles Lied kǒnnen nur wenige mitsingen ) 曲高和寡是一个汉语成语,曲高和寡是中性词。。
基本解释曲:乐曲。高:高雅。和:和谐地跟着唱。寡:少。乐曲的格调越高;能跟着唱的人就越少。原比喻知音难觅。现多用于比喻言行卓越不凡、艺术作品等高雅深奥;很难有人理解或接受。
出处战国 楚 宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者不过数十人而已。是其曲弥高,其和弥寡。”
例子我在省城,只听人称赞靓云,从没有人说起逸云,可知道曲高和寡呢!(清 刘鹗《老残游记 续篇》第五回)
拼音qǔ gāo hè guǎ
注音ㄑㄨˇ ㄍㄠ ㄏㄜˋ ㄍㄨㄚˇ
繁体麯高咊寡
正音“曲”,不能读作“qū”;“和”,不能读作“hé”。
感情曲高和寡是中性词。
用法复句式;作谓语、定语、分句;含讽刺意味。
辨形“和”,不能写作“合”。
歇后语毛驴嗓门大
谜语一钩新月伴新主
近义词阳春白雪
反义词下里巴人
英语too high to be popular(highbrow songs find few singers)
俄语не найти понимания и поддержки
日语ふしが高雅(こうが)すぎると,唱和(しょうわ)できる人が少(すく)ない。〈喻〉大衆のこなせない難(むずか)しい芸術作品
德语ein musikalish anspruchsvolles Lied kǒnnen nur wenige mitsingen
成语 | 解释 |
---|---|
魑魅魍魉 | 魑魅:也作“螭魅”;古代传说中山里湖沼里的鬼怪妖精;魍魉:亦作“罔两”;古代传说中的山川精怪。指害人的鬼怪。后用来比喻各种各样的坏人。原作“魑魅罔两”。 |
老马识途 | 识:认得;途:路。老马能认识走过的道路。比喻年纪大的人;富有经验。 |
畏缩不前 | 畏惧退缩,不敢前进。 |
披肝沥胆 | 披:披露;沥:滴下。露出肝脏;滴出胆汁。比喻真心对待;倾吐心里话。也形容十分忠诚。 |
囊萤映雪 | 原是车胤用口袋装萤火虫来照书本,孙康利用雪的反光勤奋苦学的故事。后形容刻苦攻读。 |
严阵以待 | 严:严肃整齐;严阵:整齐严正的阵势。摆好阵势等待着。指做好充分战斗准备;等着敌人。 |
戒骄戒躁 | 戒:警惕;防备;躁:性急;警惕骄傲;防备急躁。 |
秋水伊人 | 指思念中的那个人。 |
起兵动众 | 众:大队人马。旧指大规模出兵。现多指动用很多人力做某件事。 |
又红又专 | 具有无产阶级的世界观,又掌握专业知识和专门技术。 |
意气风发 | 意气:意志和气概;风发:形容俊伟豪迈。形容气概豪迈;精神振奋。 |
男女授受不亲 | 授:给予;受:接受;亲:亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件,限制男女交往 |
斗唇合舌 | 犹言耍嘴皮子,卖弄口才。 |
年少无知 | 年纪小,不懂事。 |
三长两短 | 比喻意外的灾祸或事故;现多指死亡。 |
反面无情 | 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。 |
困而不学 | 困:困惑,不明白。困惑不明白却不肯学习。 |
满招损,谦受益 | 自满会招致损失,谦虚可以得到益处。 |
春冰虎尾 | 踩着老虎尾巴,走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。 |
饱食暖衣 | 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。 |
作壁上观 | 壁:壁垒;营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望;置身事外。 |
孝子贤孙 | 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。 |
峨峨洋洋 | 本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》:“伯牙善鼓琴,锺子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,锺子期曰:‘善哉!峨峨兮若泰山。’志在流水,锺子期曰:‘善哉!洋洋兮若江河。’” |
舞刀跃马 | 挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。 |
马牛其风 | 谓马、牛奔逸。《书·费誓》:“马牛其风,臣妾逋逃,勿敢越逐。”孔颖达疏:“僖四年《左传》云:‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云:‘风,放也,牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚,因牝牡相逐,而逐至放佚远去也。”后用以表示互不相干。 |
胆大心小 | 形容办事果断,考虑周密。 |
打退堂鼓 | 退堂:指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前;差役要打退堂鼓;表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时;向后退缩。 |
热气腾腾 | 热气:温度高的气体;腾腾:气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨;气氛热烈。 |