首页成语词典得寸进尺得寸进尺的英语翻译_英语怎么说
cùnjìnchǐ

得寸进尺


得寸进尺 (是一个汉语成语,英语翻译:Much will have more. ) 得寸进尺是一个汉语成语,得寸进尺是贬义词。。


得寸进尺

意思解释

基本解释得到了一寸又进一步得到一尺。比喻欲望越来越大;贪心不足。

出处西汉 刘向《战国策 秦策三》:“王不如远交而近攻,得寸则王之寸,得尺亦王之尺也。”

例子法国得寸进尺,五年以后吞并了整个南圻,而心犹未足,还打算攘夺北圻,仅留下中圻给越南。(高阳《清宫外史》下册)


基础信息

拼音dé cùn jìn chǐ

注音ㄉㄜˊ ㄘㄨㄣˋ ㄐ一ㄣˋ ㄔˇ

繁体得寸進尺

正音“得”,不能读作“děi”。

感情得寸进尺是贬义词。

用法连动式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“进”,不能写作“近”。

辨析(一)得寸进尺和“得陇望蜀”;都比喻贪得无厌;不知满足。不同在于:①得寸进尺的语义重些;表示胃口越来越大;越要越多;越逼越紧。②“得陇望蜀”的要求一般较具体是“得到这个;还要那个”的意思;得寸进尺的要求有时是具体的;有时则是不具体的。(二)得寸进尺和“贪得无厌”;都有“不满足于所得”的意思。但得寸进尺偏重于逐步进逼;“贪得无厌”偏重于贪婪地追求。

歇后语有了馒头想肉吃;侵略者的逻辑

谜语九十分;加倍获利;有了十分,还想百分

近义词得陇望蜀、欲壑难填、贪得无厌、贪心不足

反义词心满意足、如愿以偿、称心如意

英语Much will have more.

日语一寸を得ればさらに一尺進もうとする,欲望(よくぼう)に限りがない

德语noch unersǎttlicher werden(gibt man ihm den kleinen Finger,will er die ganze Hand)

法语être insatiable,d'une ambition démesurée


字义分解


更多成语的意思解释


※ 得寸进尺的意思解释、得寸进尺是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
夸大其词 词:言论。语言夸张;超过事实。
南辕北辙 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
蠢蠢欲动 蠢蠢:爬虫蠕动的样子。形容像虫子一样开始动弹。比喻敌人策划准备进攻;或坏人准备捣乱破坏。
朝令夕改 早上发的命令;晚上就改变。形容政令多改;使人民无所适从。
溢于言表 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。
汗牛充栋 栋:栋宇;房屋。指藏书太多;运输时可使牛出汗;存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。
捞一把 用不正当手段取得一些利益。
发号施令 发、施:发布;下达;号:号令、命令。发布命令;下达指示;进行指挥。
风和日丽 和:柔合;温和。轻风柔和;阳光灿烂。形容天气晴和。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
文山会海 形容文件会议多得泛滥成灾。
阳春白雪 阳春;白雪:是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲;后来泛指高深的;不通俗的文学艺术。
树欲静而风不止 树要静止,风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。
著手成春 著手:动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
古里古怪 怪异、奇特。
手不释书 犹手不释卷。
前仆后继 仆:倒下;继:跟上。前面的人倒下了;后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。
离本趣末 趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节
移日卜夜 指昼夜相继。
诸如此类 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸:一些;许多;如:像。
纵横四海 纵横:奔驰无阻。在天下任意往来,没有阻挡。比喻无敌于世。
聪明伶俐 伶俐:灵活。形容小孩子头脑灵活;记忆力和理解力强。
张徨失措 见“张皇失措”。
致知格物 致知:获得知识;格物:推究事理。获得知识,推究事物的原理。
无微不至 微:细微;至:到。形容关怀、照顾得非常细心周到。
烟消云散 消:消失;散:散去。像烟雾和云气一样消散。比喻消失得无影无踪。也作“云消雾散”。
打开天窗说亮话 比喻无须规避,公开说明。