首页成语词典得寸进尺得寸进尺的法语翻译_法语怎么说
cùnjìnchǐ

得寸进尺


得寸进尺 (是一个汉语成语,法语翻译:être insatiable,d'une ambition démesurée ) 得寸进尺是一个汉语成语,得寸进尺是贬义词。。


得寸进尺

意思解释

基本解释得到了一寸又进一步得到一尺。比喻欲望越来越大;贪心不足。

出处西汉 刘向《战国策 秦策三》:“王不如远交而近攻,得寸则王之寸,得尺亦王之尺也。”

例子法国得寸进尺,五年以后吞并了整个南圻,而心犹未足,还打算攘夺北圻,仅留下中圻给越南。(高阳《清宫外史》下册)


基础信息

拼音dé cùn jìn chǐ

注音ㄉㄜˊ ㄘㄨㄣˋ ㄐ一ㄣˋ ㄔˇ

繁体得寸進尺

正音“得”,不能读作“děi”。

感情得寸进尺是贬义词。

用法连动式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“进”,不能写作“近”。

辨析(一)得寸进尺和“得陇望蜀”;都比喻贪得无厌;不知满足。不同在于:①得寸进尺的语义重些;表示胃口越来越大;越要越多;越逼越紧。②“得陇望蜀”的要求一般较具体是“得到这个;还要那个”的意思;得寸进尺的要求有时是具体的;有时则是不具体的。(二)得寸进尺和“贪得无厌”;都有“不满足于所得”的意思。但得寸进尺偏重于逐步进逼;“贪得无厌”偏重于贪婪地追求。

歇后语有了馒头想肉吃;侵略者的逻辑

谜语九十分;加倍获利;有了十分,还想百分

近义词得陇望蜀、欲壑难填、贪得无厌、贪心不足

反义词心满意足、如愿以偿、称心如意

英语Much will have more.

日语一寸を得ればさらに一尺進もうとする,欲望(よくぼう)に限りがない

德语noch unersǎttlicher werden(gibt man ihm den kleinen Finger,will er die ganze Hand)

法语être insatiable,d'une ambition démesurée


字义分解


更多成语的意思解释


※ 得寸进尺的意思解释、得寸进尺是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
归心如箭 想回家的心情象射出的箭一样快。形容回家心切。
用智铺谋 运用智力,设谋略。亦作“用计铺谋”。
干干脆脆 痛痛快快,干净利索。
默不做声 默:沉默。沉默不说一句话
着手回春 指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。
户限为穿 户限:门槛;为:被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。
头面人物 指在社会上有较大名声或势力的人(多含贬义)。
上无片瓦,下无插针之地 头顶上没有一片瓦,肢底下没有插针的地方。形容一无所有,贫困到了极点。
投石问路 原指夜间潜入某处前,先投以石子,看看有无反应,借以探测情况。后用以比喻进行试探。
百战百胜 打一百次仗;胜一百次。形容善于作战;所向无敌。
喔咿儒睨 儒睨:强笑的样子。形容老着脸皮,强作欢颜。
角巾素服
敲诈勒索 依仗权势或抓住别人的把柄;采取威胁手段索取钱财。
海底捞月 也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞:捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气;根本达不到目的。
谠言直声 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
漫不经心 漫:随便;不受约束;经心:在意;留心。说话办事不用心考虑;随随便便;不在乎。
讨价还价 卖主要价高;买主给价低;双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议;或接受任务时讲条件。
举直错枉 举:选拔。直:正直,指正直之人。错:通“措”,废弃,放弃。枉:弯曲,比喻邪恶之人。起用正直贤良,罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。
风声鹤唳 唳:鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措;或自相惊扰。
散带衡门 指退官闲居或过隐居生活。
胆大心小 形容办事果断,考虑周密。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜 比喻不要多管闲事。
进进出出 走进走出,穿进穿出。
霜露之悲 对父母先祖的悲思。
暴露无遗 暴露:显露;显现;遗:遗漏。全部、彻底地暴露了出来;没有丝毫遗漏。
人尽其才 充分发挥每一个人的才能。尽:全部用出。
荡然无余 荡:洗涤;荡然:干净的样子。全都毁坏,消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。