首页成语词典得寸进尺得寸进尺的德语翻译_德语怎么说
cùnjìnchǐ

得寸进尺


得寸进尺 (是一个汉语成语,德语翻译:noch unersǎttlicher werden(gibt man ihm den kleinen Finger,will er die ganze Hand) ) 得寸进尺是一个汉语成语,得寸进尺是贬义词。。


得寸进尺

意思解释

基本解释得到了一寸又进一步得到一尺。比喻欲望越来越大;贪心不足。

出处西汉 刘向《战国策 秦策三》:“王不如远交而近攻,得寸则王之寸,得尺亦王之尺也。”

例子法国得寸进尺,五年以后吞并了整个南圻,而心犹未足,还打算攘夺北圻,仅留下中圻给越南。(高阳《清宫外史》下册)


基础信息

拼音dé cùn jìn chǐ

注音ㄉㄜˊ ㄘㄨㄣˋ ㄐ一ㄣˋ ㄔˇ

繁体得寸進尺

正音“得”,不能读作“děi”。

感情得寸进尺是贬义词。

用法连动式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“进”,不能写作“近”。

辨析(一)得寸进尺和“得陇望蜀”;都比喻贪得无厌;不知满足。不同在于:①得寸进尺的语义重些;表示胃口越来越大;越要越多;越逼越紧。②“得陇望蜀”的要求一般较具体是“得到这个;还要那个”的意思;得寸进尺的要求有时是具体的;有时则是不具体的。(二)得寸进尺和“贪得无厌”;都有“不满足于所得”的意思。但得寸进尺偏重于逐步进逼;“贪得无厌”偏重于贪婪地追求。

歇后语有了馒头想肉吃;侵略者的逻辑

谜语九十分;加倍获利;有了十分,还想百分

近义词得陇望蜀、欲壑难填、贪得无厌、贪心不足

反义词心满意足、如愿以偿、称心如意

英语Much will have more.

日语一寸を得ればさらに一尺進もうとする,欲望(よくぼう)に限りがない

德语noch unersǎttlicher werden(gibt man ihm den kleinen Finger,will er die ganze Hand)

法语être insatiable,d'une ambition démesurée


字义分解


更多成语的意思解释


※ 得寸进尺的意思解释、得寸进尺是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
吉星高照 吉星:指福、禄、寿三星;古人以为吉祥之星。吉祥之星高高照临。借指能带来吉祥的人或事物。
用心竭力 用尽心计和力量。
青山绿水 泛称美好山河。
易子而教 易:交换。交换孩子进行教育。
富贵骄人 富:有钱;贵:指有地位。有财有势,盛气凌人。
将功补过 将:拿;补:补偿。用功劳补偿过错。
杀鸡取卵 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。
空谷传声 谷:山谷。人在山谷中发出音响;立即可以听到回声。比喻很快有所反响。
鬼瞰其室 谓鬼神窥望显达富贵人家,将祸害其满盈之志。
稳操胜券 稳:稳当地;操:拿着;掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。
之死靡二 同“之死靡它”。
正人君子 旧时指正直;有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。
断香零玉 比喻女子的尸骸。
死对头 指难以和解的仇敌。
熟能生巧 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。
结缨伏剑 结缨:系上帽带;伏剑:拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
事与愿违 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
珠还合浦 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
度德量力 度:衡量。衡量自己的品德;估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
受益匪浅 匪:通“非”。得到的好处很多。
顾景惭形 看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
当头棒喝 当头:迎头;喝:大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击;或大喝一声;以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。
圆凿方枘 凿:榫眼;枘:榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合;格格不入。
浅见薄识 浅见:肤浅的见解。形容见闻不广,知识贫乏。
无所畏惧 畏惧:害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。
纷红骇绿 纷:纷披;红:指红花;骇:散乱;绿:指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。
轰轰烈烈 轰轰:像声词;形容巨大声响;烈烈:火焰盛燃的样子。形容声势浩大;气势雄伟。
惹是生非 惹:引起。非:事端。招惹是非;引争事端。