403 Forbidden


nginx
首页成语词典门当户对门当户对的英语翻译_英语怎么说
méndāngduì

门当户对


门当户对 (是一个汉语成语,英语翻译:well…matched in social and economic status ) 门当户对是一个汉语成语,门当户对是中性词。。


门当户对

意思解释

基本解释门、户:代指整个家庭的社会地位、经济状况和家庭成员的文化程度等;当:相称;对:合适;对等。旧指男女双方家族的社会政治地位和经济状况不相上下;适宜通婚结亲。现泛指人与人的身份相等;物与物的对称适合等。

出处宋 张端义《贵耳集》中卷:“个样村僧,岂是寻常种草?要得门当户对,还他景胜人奇。”

例子我想他两家也就算门当户对了,一说去,自然成的;谁知他这会子来了,说不中用。(清 曹雪芹《红楼梦》第七十二回)


基础信息

拼音mén dāng hù duì

注音ㄇㄣˊ ㄉㄤ ㄏㄨˋ ㄉㄨㄟˋ

繁体門當户對

正音“当”,不能读作“dàng”。

感情门当户对是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;用于选择配偶上。

歇后语东西厢房

谜语东西厢房

近义词望衡对宇

反义词井浅河深

英语well…matched in social and economic status

俄语подходить друг другу

日语(縁組み男女双方の)家柄·艖分がつり合っていること

德语ebenbürtig sein(Familien gleicher sozialer Stellung)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 门当户对的意思解释、门当户对是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
落落大方 落落:坦率开朗;举止潇洒自然。形容言谈举止自然大方;不拘谨。
期颐之寿 期颐:百年。高寿的意思。
敬业乐群 专心学习,和同学融洽相处。
隔靴搔痒 隔着靴子挠痒痒。原为禅宗用语;比喻领会佛理不够透彻;未能悟境触机。后比喻说话写文章没有抓住主题;不中肯;不贴切;或做事没有抓住关键;不解决问题。
故家乔木 ①谓世家的人才、器物必定出众。②喻指乡贤。
狐死首丘 首丘:头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时,头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。
阿世取容 阿世:曲意迎合世俗;取容:博得别人的欢心。迎合世俗,取悦于人。
匡乱反正 消除混乱局面,恢复正常秩序。
目不转睛 睛:眼珠。眼睛不眨;眼珠不转地盯着看。形容注意力高度集中;看得出神。
囊萤照雪 囊萤:把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒,勤苦读书。
倦鸟知还 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园;也比喻从旅居之地返回故乡。
败俗伤风 指败坏社会道德风气。
茕茕孑立 孤独无依的样子。
进谗害贤 谗:谗言,说他人的坏话;贤:贤良,指好人。说坏话,陷害好人。
羽旄之美 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。
胜友如云 胜友:良友。许多良友聚集一处。
意兴索然 索然:全无,空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。
黑天半夜 指深更半夜。
升官发财 谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。
白云苍狗 苍狗:黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云;像黑狗一样。比喻世事变幻无常。
快人快语 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。
袅袅婷婷 袅袅:柔美貌;婷婷:美好貌。形容女子姿态柔美。
二三其意 即三心二意。指心意不专一,反复无常。
踵武前贤 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
奋起直追 奋:鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下;振作起来;一股劲地赶上去。
今古奇观 奇观:奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。
诸如此类 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸:一些;许多;如:像。
忘乎所以 形容由于激动而忘了应有的态度;作出不适宜的举动。乎:古汉语虚词;无词汇意义;所以:指原来应有的态度或行为。