403 Forbidden


nginx
首页成语词典门当户对门当户对的日语翻译_日语怎么说
méndāngduì

门当户对


门当户对 (是一个汉语成语,日语翻译:(縁組み男女双方の)家柄·艖分がつり合っていること ) 门当户对是一个汉语成语,门当户对是中性词。。


门当户对

意思解释

基本解释门、户:代指整个家庭的社会地位、经济状况和家庭成员的文化程度等;当:相称;对:合适;对等。旧指男女双方家族的社会政治地位和经济状况不相上下;适宜通婚结亲。现泛指人与人的身份相等;物与物的对称适合等。

出处宋 张端义《贵耳集》中卷:“个样村僧,岂是寻常种草?要得门当户对,还他景胜人奇。”

例子我想他两家也就算门当户对了,一说去,自然成的;谁知他这会子来了,说不中用。(清 曹雪芹《红楼梦》第七十二回)


基础信息

拼音mén dāng hù duì

注音ㄇㄣˊ ㄉㄤ ㄏㄨˋ ㄉㄨㄟˋ

繁体門當户對

正音“当”,不能读作“dàng”。

感情门当户对是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;用于选择配偶上。

歇后语东西厢房

谜语东西厢房

近义词望衡对宇

反义词井浅河深

英语well…matched in social and economic status

俄语подходить друг другу

日语(縁組み男女双方の)家柄·艖分がつり合っていること

德语ebenbürtig sein(Familien gleicher sozialer Stellung)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 门当户对的意思解释、门当户对是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
芒刺在背 芒刺:谷类壳上的细刺。好像有芒刺扎在背上。形容心中惶恐不安、坐卧不宁。
五花大绑 先用绳索套住脖子,又绕到背后反剪两臂的绑人方式。
陌路相逢 与陌生人相遇在一起。
直截了当 了当:干脆;爽快。干脆爽快;不绕弯子。
销声匿迹 不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。
言而无信 信:信用。说话不算数;没有信用。原作“言而不信”。
成竹在胸 成竹:现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。
聊以自慰 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。
结驷连骑 随从、车马众多。形容排场阔绰。
表里如一 表:外表;里:内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。
走南闯北 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。
难上加难 难:不容易。形容极端的难度。
拔苗助长 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。
生拉硬扯 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯,勉强别人听从自己。
战战业业 戒慎畏惧貌。
性命攸关 攸:所。形容事关重大,非常紧要
鸡口牛后 宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
唯利是图 只要有利就去追求。惟:只有;惟独;图:贪图;追求。
惴惴不安 指担心害怕(惴惴:恐惧、担忧的样子)。
山阴道上,应接不暇 山阴道:在会稽城西南郊外,那里风景优美。原指一路上山明水秀,看不胜看。后用下句比喻来往的人多,应接不过来。
有志竟成 竟:终于。只要有决心,有毅力,事情终究会成功。
避俗趋新 避:舍弃;趋:奔赴,趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。
不问青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
单刀直入 单刀:短柄长刀;直:径直;入:刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标;勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当;不绕弯子。
高山仰止,景行行止 高山:比喻高尚的品德;止:语助词;景行:大路,比喻行为正大光明。仰望着高山,效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。
无所畏惧 畏惧:害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。
师严道尊 为师之道要尊贵、庄严。《礼记 学记》:“凡学之道,严师为难。师严然后道尊,道尊然后民知敬学。”宋 韩淲《涧泉日记》:“郑康成事马融,三年不得见,乃使高业弟传授于玄……汉之师道尊严如此。”
惹是生非 惹:引起。非:事端。招惹是非;引争事端。