首页成语词典四海为家四海为家的英语翻译_英语怎么说
hǎiwéijiā

四海为家


四海为家 (是一个汉语成语,英语翻译:wander about the world ) 四海为家是一个汉语成语,四海为家是褒义词。。


四海为家

意思解释

基本解释原指帝王占有四海;统治全国。后指人漂泊不定;到处都可以当成家;也指志在四方;不恋故土。四海:古人认为中国四面环海;故“四海”指全国各地。

出处西汉 司马迁《史记 高帝本纪》:“且夫天子以四海为家,非壮丽无以重威,且无令后世有以加也。”

例子郭小川《在大沙漠中间》:“他们是四海为家的兵士,过惯戎马生活。”


基础信息

拼音sì hǎi wéi jiā

注音ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄨㄟˊ ㄐ一ㄚ

繁体四海為家

正音“为”,不能读作“wèi”。

感情四海为家是褒义词。

用法主谓式;作谓语;含褒义。

辨形“为”,不能写作“围”。

歇后语叫花子坐鸳鸯轮

谜语和尚出游

近义词远走高飞、浪迹天涯

反义词安土重迁

英语wander about the world

俄语повсюду находить себе дом

日语流浪(りゅうろう)する

法语errer à l'aventure sans domicile fixe(avoir un chez-soi à n'importe où dans le monde)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 四海为家的意思解释、四海为家是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
学贯中西 形容中文、外语都十分好。
放牛归马 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
离经辨志 读断经书文句,明察圣贤志向。
防患于未然 患:灾祸;未然:没有这样,指尚未形成。防止事故或祸害于尚未发生之前。
满山遍野 布满山岭田野。形容数量多或范围广。
凿壁借光 凿:挖。在墙上凿一小孔,借邻居的灯光读书。形容家贫刻苦读书。
赶尽杀绝 驱除干净;彻底消灭。比喻残忍狠毒;不留余地。
风流才子 风度潇洒,才学出众的人。
敏而好学 敏:聪明。天姿聪明而且喜好学习。
仇人相见,分外眼红 眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。
时易世变 时代变迁,世事也不一样。
半吊子 肤浅的人。形容不通情理,说话随便,举止不沉稳的人。
谠言直声 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
连珠炮 连续的火炮。比喻说话很快。
分路扬镳 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
罄竹难书 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
半夜三更 三更:旧时一夜分为五更;半夜子时为三更;即夜十一点至凌晨一点。
龙争虎斗 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
峨峨洋洋 本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》:“伯牙善鼓琴,锺子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,锺子期曰:‘善哉!峨峨兮若泰山。’志在流水,锺子期曰:‘善哉!洋洋兮若江河。’”
三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 诸葛亮:三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。
面有难色 脸上露出为难的神色。
风声鹤唳 唳:鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措;或自相惊扰。
足不出门 同“足不出户”。
困兽犹斗 困兽:被围困的野兽;犹:还、仍;斗:搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。
形形色色 形容事物类别很多;各种各样的都有。形形:原指生出这种形体;色色:原指生出这种颜色。
面如土色 土色:灰黄色。脸色像泥土的颜色一样。形容非常恐惧的样子。
五花八门 原指五行阵和八门阵。这是古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多。
材优干济 指才能优异,有干练的办事能力。