首页成语词典妄自尊大妄自尊大的日语翻译_日语怎么说
wàngzūn

妄自尊大


妄自尊大 (是一个汉语成语,日语翻译:むやみに尊大(そんだい)ぶる ) 妄自尊大是一个汉语成语,妄自尊大是贬义词。。


妄自尊大

意思解释

基本解释过高地看待自己。形容狂妄自大。妄:过分地;尊:高贵。

出处南朝 宋 范晔《后汉书 马援传》:“子阳井底蛙耳,而妄自尊大,不如专意东方。”

例子王冕接过来看,才晓得危素归降之后,妄自尊大,在太祖面前自称老臣。(清 吴敬梓《儒林外史》第一回)


基础信息

拼音wàng zì zūn dà

注音ㄨㄤˋ ㄗˋ ㄗㄨㄣ ㄉㄚˋ

正音“尊”,不能读作“zhūn”。

感情妄自尊大是贬义词。

用法偏正式;作谓语、定语;含贬义,不把别人放眼里。

辨形“妄”,不能写作“忘”。

辨析见“背信弃义”。

歇后语癞蛤蟆戴礼帽

谜语癞蛤蟆戴礼帽

近义词目空一切、夜郎自大

反义词自暴自弃、自轻自贱

英语big head(play the peacock; think no small beer of oneself; self-conceited; lump large)

俄语слишком высоко себя ставить(чванливость)

日语むやみに尊大(そんだい)ぶる

德语sehr eingebildet(überheblich)

法语avoir une haute opinion de soi-même(présomptueux)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 妄自尊大的意思解释、妄自尊大是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
解铃还须系铃人 比喻由谁引起的麻烦,仍由谁去解决。
金屋藏娇 金屋:富丽华贵的房屋;娇:阿娇;指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子;也特指纳妾。
骄生惯养 骄:通“娇”。指娇生惯养。
所作所为 指做的一切事情或全部行为。多指一些不好的行为。
颐指气使 颐:腮帮子;指:指挥;气:神气;使:指使。用腮帮子来指挥人;用神气来支使人。
主忧臣劳 忧:忧患。君主有了忧患,臣下就要为他效力。
同室操戈 自家人动刀枪。泛指内部相争。操:拿;戈:古代的一种兵器。
燕雀安知鸿鹄之志 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
语短情长 语言简短,情意深长。
铁树开花 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树:也叫苏钱;常绿乔木;好多年才开一次花。
不能自拔 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
婆婆妈妈 形容人动作琐细,言语罗唆。也形容人感情脆弱。
文治武功 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。
龙驭上宾 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》:“黄帝采首山铜,铸鼎于荆山下。鼎既成,有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑,群臣后宫从上者七十馀人,龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天,为天帝之宾。
断织劝学 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线,来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。
短寿促命 短命早死,要命。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
天网恢恢 比喻作恶的人一定难逃惩罚。
通时合变 同“通权达变”。
败德辱行 败坏道德和操守。
有志竟成 竟:终于。只要有决心,有毅力,事情终究会成功。
人尽其才 充分发挥每一个人的才能。尽:全部用出。
忘乎所以 形容由于激动而忘了应有的态度;作出不适宜的举动。乎:古汉语虚词;无词汇意义;所以:指原来应有的态度或行为。
穷愁潦倒 穷愁:穷困愁伤。潦倒:颓丧,失意。形容贫寒困窘,愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。
力屈道穷 屈:竭,穷尽;道:途径,办法;穷:尽。力量办法都已穷尽。
息息相关 息:呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。
千里命驾 命驾:命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。
平时不烧香,急来抱佛脚 谚语。原比喻平时不往来,遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备,临时慌忙应付。