一举两得 (是一个汉语成语,日语翻译:一挙両得(いっきょりょうとく) ) 一举两得是一个汉语成语,一举两得是褒义词。。
基本解释举:做事。做一件事同时得到两种好处。
出处《晋书 束皙传》:“赐其十年之复,以慰重迁之情。一举两得,外实内宽。”
例子一则免楚之患,二则激晋之来,岂非一举两得?(明 冯梦龙《东周列国志》第六十一回)
拼音yī jǔ liǎng dé
注音一 ㄐㄨˇ ㄌ一ㄤˇ ㄉㄜˊ
繁体一舉兩得
正音“得”,不能读作“děi”、“de”。
感情一举两得是褒义词。
用法联合式;作谓语、定语;含褒义。
辨形“两”,不能写作“二”。
辨析见“一箭双雕”、“两全其美”。
歇后语打伞晒毛巾;作揖抓脚背;卖糖的看戏;逮兔子打狐狸
谜语业
近义词事半功倍、一箭双雕
反义词得不偿失、事倍功半
英语achieve two things at one stroke
俄语одним выстрелом убить двух зáйцев
日语一挙両得(いっきょりょうとく)
德语mit einem Streich gleich zwei Ziele erreichen(zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen)
法语faire d'une pierre deux coups(tirer d'un sac deux moutures)
成语 | 解释 |
---|---|
离题万里 | 离:离开;题:题目;主题;题旨;万里:泛指很远。指说话或写文章同原先要表达的主题离得很远。 |
从俗就简 | 依照通俗的做法,以求简易。 |
拨云见日 | 拨开乌云见到太阳。比喻冲破黑暗见到光明。也比喻疑团消除,心里顿时明白。 |
是非口舌 | 因说话引起的误会或纠纷。 |
个人主义 | 个人本身的利益应该高于一切的道德学说或原则,道德的自私自利。 |
挺身而出 | 形容遇到危难时;勇敢地站出来;担当其任。挺:挺起身来;勇敢刚毅的样子。 |
自我批评 | 自己批判自己的缺点等。 |
自己人 | 自己一方的人。指自家人或圈内人。 |
和风细雨 | 温和的风和细小的雨。本指自然现象;现多指用和缓的态度和方式处理问题。 |
拂袖而去 | 拂袖:甩袖子;表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。 |
同室操戈 | 自家人动刀枪。泛指内部相争。操:拿;戈:古代的一种兵器。 |
福无双至,祸不单行 | 指幸运事不会连续到来,祸事却会接踵而至。 |
列风淫雨 | 列:烈;淫:过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。 |
促膝谈心 | 促:挨近;促膝:膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着;亲密地交谈心里话。 |
归马放牛 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。 |
衣锦还乡 | 衣:穿;锦:有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡;表示向亲邻炫耀自己的富贵。 |
缠绵悱恻 | 缠绵:情感萦绕而不能解脱;悱恻:悲苦。形容心情悲苦;无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。 |
战天斗地 | 战、斗:泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。 |
贤母良妻 | 见“贤妻良母”。 |
坐观垂钓者,徒有羡鱼情 | 徒:空;羡:羡慕。坐着看那些钓鱼的人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。 |
如痴如醉 | 形容神态失常,失去自制。 |
顾景惭形 | 看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。 |
形影相随 | 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切;永不分离。 |
充耳不闻 | 充:塞住;闻:听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。 |
众口铄金,积毁销骨 | 铄金:熔化金属;积毁:积累的毁谤;销骨:熔化骨头。众人的言论能够熔化金属,纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。 |
风风雨雨 | 刮风下雨,比喻重重阻难或议论纷纷。 |
斗转星移 | 北斗转换了方向;星辰移了位置。形容时间的流逝;岁月的变迁。斗:北斗星;星:星辰。 |
扣人心弦 | 扣:敲打。心弦:指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。 |