平步青云 (是一个汉语成语,日语翻译:急(きゅう)に高い地位(ちい)につく ) 平步青云是一个汉语成语,平步青云是中性词。。
基本解释平:平稳;稳当;步:行步;走上;登上;青云:青天。比喻官位很高。比喻一下子轻易地登上了很高的官位。旧时用以形容科举及第;或陡然富贵。
典故及出处宋 袁文《瓮牖闲评》第三卷:“廉宣仲才高,幼年及第,宰相张邦昌纳为婿。当徽宗时自谓平步青云。”
例子本图平步上青云,直为红颜滞此身。(元 关汉卿《谢天香》楔子)
拼音píng bù qīng yún
注音ㄆ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄑ一ㄥ ㄩㄣˊ
繁体平步青雲
感情平步青云是中性词。
用法动宾式;作谓语、定语、状语;用于祝辞。
辨形步,不能写作“止少”。
辨析平步青云和“青云直上”;都有“地位上升很快”的意思。但平步青云偏重于轻而易举一下子达到高位;同时还可比喻一下子达到很高的境界;“青云直上”偏重在步步高升;直线上升。
歇后语高俅踢球;一脚踏进云端里
谜语一脚踏进云端里
近义词一步登天、青云直上
反义词一蹶不振
英语have a meteoric rise
俄语стремительное восхождение по служебной лестнице
日语急(きゅう)に高い地位(ちい)につく
成语 | 解释 |
---|---|
天王老子 | 比喻至尊至贵、最有权威的人。 |
春风化雨 | 化雨:适时的雨。像用和暖的春风吹拂人;似及时的雨水滋润大地一样。比喻良好教育的普遍深入。也用来称颂师长的教诲。 |
惨不忍睹 | 睹:看。情景凄惨;使人不忍看下去。 |
柳暗花明又一村 | 原形容前村的美好春光,后借喻突然出现新的好形势。 |
皮开肉绽 | 绽:裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。 |
福无双至,祸不单行 | 指幸运事不会连续到来,祸事却会接踵而至。 |
触目皆是 | 触目:目光所及;皆:都。眼睛所见到的都是。 |
一哄而起 | 喧闹;起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。 |
偃旗息鼓 | 偃:放倒;息:停止。原指秘密行军;不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。 |
逆来顺受 | 逆:不顺;顺:顺从;受:忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受;不作反抗。 |
燕雀安知鸿鹄志 | 鸿鹄:天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。 |
急功近利 | 急:急于;功:成效;成就;近:眼前的利益。急于追求成效;贪图眼前利益。 |
珠玉之论 | 形容精辟的言论,卓越的见解。 |
笑貌声音 | 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。 |
热气腾腾 | 热气:温度高的气体;腾腾:气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨;气氛热烈。 |
故态复萌 | 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。 |
乐以忘忧 | 由于快乐而忘记了忧愁。 |
偶语弃市 | 偶语:相对私语;弃市:在闹市执行死刑。指在暴政下,二人相对私语也会遭到杀身之祸。 |
战不旋踵 | 旋:转。踵:脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。 |
鞭辟入里 | 鞭辟:鞭策,激励;里:最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻,切中要害。 |
不问青红皂白 | 比喻不分是非,不问情由。 |
华不再扬 | 已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。 |
在此存照 | 照:查考,察看。写下字据保存进来,以作凭证 |
无计可施 | 施:施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。 |
天相吉人 | 相:保佑,帮助;吉人:善人。好人会得到天的帮助。 |
倒载干戈 | 倒:把锋刃向里倒插着;载:陈设,放置;干戈:古代的两种兵器,泛指武器。把武器倒着放起来,比喻没有战争,天下太平。 |
无所用心 | 用心:动脑筋。指不动脑筋;什么事情都不关心。 |
近在咫尺 | 咫:古代长度单位;周制八寸;合现在市尺六寸二分二厘;咫尺:很近的距离。指近在眼前;很近。 |