首页成语词典满不在乎满不在乎的日语翻译_日语怎么说
mǎnzài

满不在乎


满不在乎 (是一个汉语成语,日语翻译:全然(ぜんぜん)気にしない ) 满不在乎是一个汉语成语,满不在乎是中性词。。


满不在乎

意思解释

基本解释满:全;在乎:在意。完全不放在心上。形容不在意、无所谓的样子。

出处朱自清《执政府大屠杀记》:“区区一条生命,在他们眼里,正和一根草,一堆马粪一般,是满不在乎的!”

例子老师批评他,他总是一副满不在乎的样子。


基础信息

拼音mǎn bù zài hū

注音ㄇㄢˇ ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄏㄨ

繁体滿不在乎

正音“满”,不能读作“mán”。

感情满不在乎是中性词。

用法偏正式;作宾语、状语;形容丝毫不在意、无所谓的样子。

歇后语一瓶酒倒在碗里

谜语失足;消除

近义词若无其事、无动于衷、漫不经心

反义词郑重其事

英语not worry at all

俄语как ни в чём не бывáло

日语全然(ぜんぜん)気にしない

德语auf etwas nicht achtgeben(keinen Deut für etwas geben)

法语n'y attacher aucune importance(se morquer de tout)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 满不在乎的意思解释、满不在乎是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
正本溯源 正本:从根本上整顿;溯:寻找。从根本上整顿和寻找原因。
不二法门 不二:唯一的;法门:修行的门径。修行者唯一的入道途径。
河鱼腹疾 指腹泻。
损人不利己 损害别人对自己也没有好处。
扬幡擂鼓 幡:垂直的长条旗子。舞动着幡,敲打着鼓。形容热热闹闹地大事张扬。
简明扼要 扼要:抓住要点。简单明了;抓住要点。
夫唱妇随 唱:原为“倡”;即倡议;提出某种意见。丈夫说什么;妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。
化鸱为凤 比喻能以德化民,变恶为善。鸱,猫头鹰,古人以为凶鸟。语本《后汉书·循吏传·仇览》:“时考城令河内王涣,政尚严猛,闻览以德化人,署为主簿。谓览曰:‘主簿闻陈元之过,不罪而化之,得少鹰鹯之志邪?’览曰:‘以为鹰鹯不若鸾凤。’”
神采奕奕 形容精神饱满;容光焕发。神采:人面部的神气和光彩。奕奕:精神焕发的样子。
酒后茶余 指随意消遣的空闲时间。
目眩心花 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。
户告人晓 让每家每人都知道。
吉光片羽 片羽:一片羽毛;指吉光身上的一小块毛皮;吉光:古代传说中的神兽;毛皮为裘;入水数日不沉;入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。
十恶不赦 十恶:旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大;不可饶恕。
秽德垢行 指自污浊其德行以避祸患。
敢不承命 敢:反语,“怎敢”、“不敢”之意;承:接受。怎么敢不承受你的命令呢?或怎么敢不接受你的意见呢?
生公说法 生公:晋末高僧竺道生,世称生公。竺道生解说佛法,能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解,必能透彻说理而使人感化。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
快人快语 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。
乐以忘忧 由于快乐而忘记了忧愁。
图穷匕见 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷:尽;匕:匕首;短剑。
鸡口牛后 宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
不问青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
止戈兴仁 止:停止。仁:仁政。停止战争,施行仁政。
纷红骇绿 纷:纷披;红:指红花;骇:散乱;绿:指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。
反戈一击 反:反转;调转;戈:古代的一种兵器;尖头横刃;长柄;像矛。调转矛头;向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向;对自己阵营的坏人坏事进行斗争。
豁然开朗 豁然:开阔敞亮的样子;开朗:地方开阔;光线充足、明亮。指一下子出现了开阔明亮的境界。也形容一下子明白了某种道理;心情十分舒畅。
命途多舛 舛:不顺,不幸。命运充满不顺。指一生坎坷,屡受挫折。