首页成语词典推心置腹推心置腹的日语翻译_日语怎么说
tuīxīnzhì

推心置腹


推心置腹 (是一个汉语成语,日语翻译:誠意(せいい)をもって人(ひと)に対(たい)する ) 推心置腹是一个汉语成语,推心置腹是褒义词。。


推心置腹

意思解释

基本解释把赤诚的心交给人家。比喻真诚待人。推:拿出;置:安放。

出处南朝 宋 范晔《后汉书 光武帝纪》:“萧王推赤心置腹中,安得不投死乎!”

例子由于他平素对朝廷不满,又感于尚炯的推心置腹,就把他平日不轻对人谈的话都谈了出来。(姚雪垠《李自成》第一卷第二十六章)


基础信息

拼音tuī xīn zhì fù

注音ㄊㄨㄟ ㄒ一ㄣ ㄓˋ ㄈㄨˋ

正音“置”,不能读作“zhǐ”。

感情推心置腹是褒义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。

辨形“置”,不能写作“至”。

辨析见“畅所欲言”。

歇后语胸口放磨盘

谜语

近义词肝胆相照、赤诚待人

反义词居心叵测

英语take one's heart and place it in other's breast

俄语по душам(задушевный)

日语誠意(せいい)をもって人(ひと)に対(たい)する

德语herzlich(offenherzig)

法语traiter autrui en toute sincérité et loyauté


字义分解


更多成语的意思解释


※ 推心置腹的意思解释、推心置腹是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
初生之犊不畏虎 比喻阅世不深的青年人敢说敢干,无所畏惧。
冷若冰霜 若:好像。冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡;没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉;使人无法靠近。
南辕北辙 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
存而不议 存:保留;议:讨论。指把问题保留下来,暂不讨论。
正身明法 端正自身,严明法纪。
遗形藏志 超脱形骸,舍弃心性,进入忘我的精神境界。
举善荐贤 贤:胡才能,有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。
不费吹灰之力 形容事情做起来非常容易,不花一点力气。
贫贱不能移 不会因生活贫困,地位卑微而改变自己的志向。
下临无地 临:居高处朝向低处。从高往下看,望不见底。形容地势极其陡峭。
主明臣直 主:君主。君主圣明,臣下也就正直。
气象万千 气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
一鼻子灰 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回:“幸而平姐姐在这里,没得臊一鼻子灰,趁早知会他们去。”
常年累月 长年累月,形容经过的时间很长。
死不开口 至死也不说话。指缄口不言
生公说法 生公:晋末高僧竺道生,世称生公。竺道生解说佛法,能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解,必能透彻说理而使人感化。
阳春白雪 阳春;白雪:是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲;后来泛指高深的;不通俗的文学艺术。
冲锋陷阵 陷阵:攻破;深入敌阵。冲向敌人的防线;攻破敌人的阵地。形容作战英勇。
亡命之徒 指逃亡的人。也称冒险犯法;不顾性命的人。亡:无;命:名;亡命:逃匿则削除名籍;故以逃亡为亡命;即逃亡;流亡;徒:一类人(含贬义)。
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
叫苦连天 一声接一声地诉苦。
尽诚竭节 诚:忠诚。节:气节,义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
狼吞虎咽 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
念兹在兹 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。
饥不择食 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
会少离多 相会少,别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。
一尺水翻腾做百丈波 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。