首页成语词典长吁短叹长吁短叹的日语翻译_日语怎么说
chángduǎntàn

长吁短叹


长吁短叹 (是一个汉语成语,日语翻译:青息吐息(あおいきといき),しきりにため息をつく ) 长吁短叹是一个汉语成语,长吁短叹是中性词。。


长吁短叹

意思解释

基本解释吁:叹气。长声、短声不住地叹气。多为人心情烦闷、郁结不舒的表现。也作“短叹长吁”。

出处元 王实甫《西厢记》第一本第二折:“少可有一万声长吁短叹,五千遍捣枕捶床。”

例子少可有一万声长吁短叹 ,五千遍捣枕槌床。(元 王实甫《西厢记》一本二折)


基础信息

拼音cháng xū duǎn tàn

注音ㄔㄤˊ ㄒㄨ ㄉㄨㄢˇ ㄊㄢˋ

繁体長吁短嘆

正音“吁”,不能读作“yù”。

感情长吁短叹是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、状语;用于人不如意时。

辨形“吁”,不能写作“嘘”。

辨析见“唉声叹气”。

歇后语瞪着眼睛吹死猪

近义词唉声叹气、喟然而叹

反义词欢歌笑语

英语moan and groan(sighs and groans)

日语青息吐息(あおいきといき),しきりにため息をつく

法语ne cesser de gémir et de soupirer(lamentations sans fin)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 长吁短叹的意思解释、长吁短叹是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
功亏一篑 (筑九仞高的土山)由于只差一筐土而没有完成。比喻一件事情只差一点而没有成功。
怪诞不经 怪诞:离奇古怪;不经:不合常理。指言语奇怪荒唐,不合常理。
晕头转向 晕:头脑发昏;转向:辨不清方向。形容头脑昏乱辨不清方向。
歇斯底里 情绪异常激动,举止失常。
仇人相见,分外眼红 眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。
野没遗贤 见“野无遗贤”。
可想而知 想:推想。可以通过推想而了解真相。
苦口之药 苦口:口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评,听起来觉得不舒服,但对改正错误很有好处。
反老还童 反:回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。
不卑不亢 卑:自卑;亢:高傲。既不自卑;也不高傲。也作“不亢不卑”。
顾影弄姿 顾影:看着自己的身影;弄姿:做出各种姿态。对着自己的身影,做出各种姿态。形容卖弄身形,自我欣赏。
色中饿鬼 比喻极其贪色的人。
气象万千 气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
乳臭未干 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。
漫不经心 漫:随便;不受约束;经心:在意;留心。说话办事不用心考虑;随随便便;不在乎。
死不开口 至死也不说话。指缄口不言
摧身碎首 即粉身碎骨。
风情月意 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
欺人自欺 自欺:自我欺骗。欺骗自己,也欺骗别人。
空腹高心 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。
匪夷所思 匪;即“非”;不是;夷:通“彝”;法度、常规;引申为寻常的;一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇;超出寻常。
今古奇观 奇观:奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。
单刀直入 单刀:短柄长刀;直:径直;入:刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标;勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当;不绕弯子。
惹是生非 惹:引起。非:事端。招惹是非;引争事端。
过五关斩六将 比喻克服重重困难。这是《三国演义》中描写关羽的故事。
烟消云散 消:消失;散:散去。像烟雾和云气一样消散。比喻消失得无影无踪。也作“云消雾散”。
高步通衢 见“高步云衢”。