首页成语词典头重脚轻头重脚轻的日语翻译_日语怎么说
tóuzhòngjiǎoqīng

头重脚轻


头重脚轻 (是一个汉语成语,日语翻译:上(うえ)が重(おも)くて下(した)が軽(かる)い,ぐらぐらして安定(あんてい)しないさま ) 头重脚轻是一个汉语成语,头重脚轻是贬义词。。


头重脚轻

意思解释

基本解释形容头脑发胀;脚下无力。比喻轻重倒置;基础不稳固或事物上下部分不协调;不平衡。

出处明 施耐庵《水浒传》第16回:“只见这十五个人头重脚轻,一个个面面厮觑,都软倒了。”

例子墙上芦苇,头重脚轻要底浅;山间竹笋,嘴尖皮厚腹中空。(毛泽东《改造我们的学习》)


基础信息

拼音tóu zhòng jiǎo qīng

注音ㄊㄡˊ ㄓㄨㄥˋ ㄐ一ㄠˇ ㄑ一ㄥ

繁体頭重脚輕

正音“重”,不能读作“chóng”。

感情头重脚轻是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“脚”,不能写作“角”。

辨析头重脚轻和“虎头蛇尾”都可表示基础不稳固或结构不协调。但头重脚轻可形容人的昏昏沉沉的感觉;而“虎头蛇尾”不能。“虎头蛇尾”可比喻做事善始不善终;而头重脚轻不能。

歇后语吊起来的冬瓜;篱上的番瓜

谜语

近义词虎头蛇尾、有条有理

反义词根深蒂固

英语top-heavy(be weighed down)

俄语головá тяжелá,ноги слáбы(несклáдный)

日语上(うえ)が重(おも)くて下(した)が軽(かる)い,ぐらぐらして安定(あんてい)しないさま

德语kopflastig(auf schwachen Füβen stehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 头重脚轻的意思解释、头重脚轻是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
混世魔王 比喻扰乱人世的凶人或骄纵恣肆的人。
绳之以法 绳:准绳;引申为制裁;之:代词代犯法的人;以:用;拿;法:法律;法令。用法律作准绳;给予制裁。
故家乔木 ①谓世家的人才、器物必定出众。②喻指乡贤。
雪兆丰年 谓冬天大雪是来年丰收的预兆。
三人行,必有我师 三个人一起走路,其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问,虚心向别人学习。
喜新厌旧 厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。
汗牛充栋 栋:栋宇;房屋。指藏书太多;运输时可使牛出汗;存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。
危急关头 不可预见的紧急关头或困境,要求立即采取行动以避免造成灾难。
进道若退 谓前进之道反若后退。
忠臣不事二君,贞女不更二夫 事:侍奉,服侍。忠义之臣,不奉事两个朝代的君主;贞节的妇女,不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。
鸿儒硕学 鸿儒:大儒;硕学:有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。
流里流气 举止轻浮,品行不端。
面有难色 脸上露出为难的神色。
立地书橱 比喻人读书多,学识文博。
法不阿贵 法:法律。阿:偏袒;讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法;不畏权贵。
似是而非 是:对;正确;非:不对;错误。好像是对的;实际上不对。指表面上相似;实际上不一样。
横七竖八 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。
信口开河 随口乱说一气。指说话没有根据;不可靠。信口:随口;开河:指说话时嘴唇张合。
顾景惭形 看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
迷离惝恍 形容模糊而难以分辨清楚。
草满囹圄 监狱里长满了草。比喻政治清明,犯罪的人极少。
避俗趋新 避:舍弃;趋:奔赴,趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。
高山仰止,景行行止 高山:比喻高尚的品德;止:语助词;景行:大路,比喻行为正大光明。仰望着高山,效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。
以夷制夷 夷:旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾;使其相互冲突;削弱其力量。
哀兵必胜 哀兵:由受迫而悲愤地奋起反抗的军队。一说“哀;悯也”。怜惜和慈爱士卒。①指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的军队一定能打胜仗。反引申为由横遭侵凌残害而悲愤满腔的国家和民族;能奋起抗战;必获胜利。②慈爱士卒而得人心者胜。
张徨失措 见“张皇失措”。
辞喻横生 横生:横逸而出。言辞生动,横逸而出。
无所用心 用心:动脑筋。指不动脑筋;什么事情都不关心。