头重脚轻 (是一个汉语成语,俄语翻译:головá тяжелá,ноги слáбы(несклáдный) ) 头重脚轻是一个汉语成语,头重脚轻是贬义词。。
基本解释形容头脑发胀;脚下无力。比喻轻重倒置;基础不稳固或事物上下部分不协调;不平衡。
出处明 施耐庵《水浒传》第16回:“只见这十五个人头重脚轻,一个个面面厮觑,都软倒了。”
例子墙上芦苇,头重脚轻要底浅;山间竹笋,嘴尖皮厚腹中空。(毛泽东《改造我们的学习》)
拼音tóu zhòng jiǎo qīng
注音ㄊㄡˊ ㄓㄨㄥˋ ㄐ一ㄠˇ ㄑ一ㄥ
繁体頭重脚輕
正音“重”,不能读作“chóng”。
感情头重脚轻是贬义词。
用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
辨形“脚”,不能写作“角”。
辨析头重脚轻和“虎头蛇尾”都可表示基础不稳固或结构不协调。但头重脚轻可形容人的昏昏沉沉的感觉;而“虎头蛇尾”不能。“虎头蛇尾”可比喻做事善始不善终;而头重脚轻不能。
歇后语吊起来的冬瓜;篱上的番瓜
谜语炭
近义词虎头蛇尾、有条有理
反义词根深蒂固
英语top-heavy(be weighed down)
俄语головá тяжелá,ноги слáбы(несклáдный)
日语上(うえ)が重(おも)くて下(した)が軽(かる)い,ぐらぐらして安定(あんてい)しないさま
德语kopflastig(auf schwachen Füβen stehen)
成语 | 解释 |
---|---|
鬼哭神嚎 | 号:哭。形容大声哭叫,声音凄厉。 |
疚心疾首 | 疚:久病,忧虑。因歉疚而内心不安。心中不安,头痛脑胀。形容十分悲痛忧愁或不安。 |
遏恶扬善 | 遏:阻止;扬:宣扬。禁绝坏事,宣扬提倡好事。 |
大有可为 | 事情很值得做;很有开拓或发展有前途。 |
用心竭力 | 用尽心计和力量。 |
反哺之私 | 反哺:幼鸟长大后,衔食喂其母。比喻子女长大奉养父母,报答养育之恩。 |
落叶归根 | 树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人;最终还是要回归本乡本土。 |
今来古往 | 犹古往今来。 |
牝鸡司晨 | 牝鸡:母鸡;司:掌管。比喻女人掌权当政。 |
大失所望 | 原来的希望完全落空。形容非常失望。 |
心急如焚 | 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚:烧。 |
指天誓日 | 指着苍天;对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。 |
雨散风流 | 比喻离散。 |
春冰虎尾 | 踩着老虎尾巴,走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。 |
连珠炮 | 连续的火炮。比喻说话很快。 |
妻儿老少 | 见“妻儿老小”。 |
兄弟阋墙,外御其侮 | 阋:争吵;墙:门屏;御:抵御。兄弟们虽然在家里争吵,但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能一致对外。 |
举直错枉 | 举:选拔。直:正直,指正直之人。错:通“措”,废弃,放弃。枉:弯曲,比喻邪恶之人。起用正直贤良,罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。 |
认贼作父 | 把坏人当作父亲;常指卖身投靠坏人或敌人。 |
祝哽祝噎 | 祝:祷祝;哽、噎:食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示:请年老致仕者饮酒吃饭,设置专人祷祝他们不哽不噎。 |
天作之合 | 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。 |
离本趣末 | 趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节 |
扣人心弦 | 扣:敲打。心弦:指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。 |
苟合取容 | 苟合:苟且附合;取容:取悦,讨好。苟且迎合,取悦于人。 |
怜香惜玉 | 怜、惜:爱护;爱怜;香、玉:比喻美女。比喻男子对美女的温存、怜爱。 |
命途多舛 | 舛:不顺,不幸。命运充满不顺。指一生坎坷,屡受挫折。 |
头上末下 | 第一次,初次。 |
牛头不对马嘴 | 比喻答非所问或两下不相合。 |