首页成语词典不痛不痒不痛不痒的日语翻译_日语怎么说
tòngyǎng

不痛不痒


不痛不痒 (是一个汉语成语,日语翻译:痛(いた)くも痒(かゆ)くもない,いい加減(かげん)だ ) 不痛不痒是一个汉语成语,不痛不痒是贬义词。。


不痛不痒

意思解释

基本解释比喻评论、批评等不能触及实质;没切中要害;不解决问题。

出处明 吴炳《情邮记 反噬》:“这事不痛不痒,却是一个大题目。”

例子这种不痛不痒的批评,对他根本没有什么帮助。


基础信息

拼音bù tòng bù yǎng

注音ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˋ ㄅㄨˋ 一ㄤˇ

繁体不痛不癢

正音“痛”,不能读作“téng”。

感情不痛不痒是贬义词。

用法联合式;作定语、状语、补语;含贬义,形容没触及要害。

辨形“痛”,不能写作“疼”。

歇后语木头人生疮

谜语木头人生疮

近义词不得要领、转弯抹角

反义词一针见血、一语中的

英语superficial(perfunctory; scratch only the surface; be perfunctory)

俄语несерьёзный

日语痛(いた)くも痒(かゆ)くもない,いい加減(かげん)だ

法语superficiel(épidermique)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 不痛不痒的意思解释、不痛不痒是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
绳之以法 绳:准绳;引申为制裁;之:代词代犯法的人;以:用;拿;法:法律;法令。用法律作准绳;给予制裁。
不折不扣 折、扣:原为商业用语;商品按原价扣除百分之几出售;叫做打折扣。表示完全的、十足的;一点不差。
他山之石,可以攻玉 他山:别的山。别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点的外力。
如履薄冰 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。
见多识广 识:知道。看到的多;知道的广。形容资格较老;经验丰富;知识广博。
压岁钱 过阴历年时长辈给小孩儿的钱。
算无遗策 算:计划;遗策:失算。形容策划精密准确,从来没有失算。
自强不息 自觉地努力向上;永不停步。息:停止。
杨柳依依 杨柳:古诗文中杨柳通用,泛指柳树。依依:轻柔的样子。古人送行,折柳相赠,表示依依惜别。比喻依依不舍的惜别之情。
绳锯木断 拉绳作锯;也能锯断木头。比喻力量虽小;条件虽差;只要坚持不懈地去做;就能把难办的事做成。
天昏地暗 天色昏黄不清;大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏:昏暗。
目不转睛 睛:眼珠。眼睛不眨;眼珠不转地盯着看。形容注意力高度集中;看得出神。
毁于一旦 一旦:一天。指得来不易的东西;一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。
不得而知 得:能够。无从知道。
扬威耀武 见“扬威曜武”。
一场空 努力和希望完全落空。
前脚后脚 比喻紧跟着。
己溺己饥 亦作“己饥己溺”。语出《孟子·离娄下》:“禹思天下有溺者,由己溺之也;稷思天下有饥者,由己饥之也,是以如是其急也。”后因以“己溺己饥”或“己饥己溺”谓视人民的疾苦是由自己所造成,因此解除他们的痛苦是自己不可推卸的责任。
鸿儒硕学 鸿儒:大儒;硕学:有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。
敢不承命 敢:反语,“怎敢”、“不敢”之意;承:接受。怎么敢不承受你的命令呢?或怎么敢不接受你的意见呢?
树欲静而风不止 树要静止,风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。
通今达古 同“通今博古”。
刻不容缓 刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
地大物博 地域辽阔;物产丰富。
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
扪心自问 扪:按;摸;心:胸口。摸着胸口;自己问自己。指自我反思;醒悟。
战战业业 戒慎畏惧貌。
天下第一 形容没有人能比得上。