首页成语词典有名无实有名无实的日语翻译_日语怎么说
yǒumíngshí

有名无实


有名无实 (是一个汉语成语,日语翻译:有名無実(ゆうめいむじつ) ) 有名无实是一个汉语成语,有名无实是贬义词。。


有名无实

意思解释

基本解释光有虚名;并无事实。指实际上并不是那么好。

出处《国语 晋语八》:“吾有卿之名,而无其实。无以从二三子,吾是以忧,子贺我何故?”

例子多数政治,在将来或有做到的日子,但现在却是有名无实的。(清 梁启超《新中国未来记》第三回)


基础信息

拼音yǒu míng wú shí

注音一ㄡˇ ㄇ一ㄥˊ ㄨˊ ㄕˊ

繁体有名無實

感情有名无实是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“名”,不能写作“明”。

辨析见“名存实亡”。

歇后语戏台上的夫妻;缺嘴咬虱子

谜语碧桃;花石榴

近义词名不副实、名过其实

反义词名副其实、名不虚传

英语exist in name only

俄语одно назвáнье(однá только видимость)

日语有名無実(ゆうめいむじつ)

德语nominell(nur nach auβen so sein)

法语purement nominal(vain nom)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 有名无实的意思解释、有名无实是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
帮倒忙 指主观上想帮忙,实际上却起了反作用。
患难与共 患难:危险艰苦的环境;与共:在一起。指在不利处境中共同承担灾难和困苦。
顿挫抑扬 形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折,和谐而有节奏。
龙腾虎跃 腾、跃:跳起;跳跃。像龙那样飞腾;像虎那样跳跃。形容非常活跃的姿态。也作“龙跳虎跃。”
目不忍见 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
土木形骸 形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。
绊脚石 绊脚的石头,比喻阻碍前进的东西。
秽德垢行 指自污浊其德行以避祸患。
画地为牢,议不入 议:议论。在地上画个圆圈当作牢狱,人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
白首之心 老年时的壮志。
通今达古 同“通今博古”。
时不我待 时间不会等待我们。指要抓紧时间。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
凤协鸾和 形容夫妻和睦,感情融洽。
白草黄云 形容边塞荒漠凄凉的景象。
汲汲顾影 惶惶然自顾其影,孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影,洋洋得意的样子。
细水长流 细:微小。比喻节约使用财物;使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。
鹬蚌相争 “鹬蚌相争,渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下,而使第三者从中得利。
刚愎自用 刚:强硬。愎:固执;任性。刚愎:倔强固执;不接受别人的意见。自用:自以为是。固执任性;自以为是。
麻木不仁 不仁:失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉;对刺激没有感觉。形容思想不敏锐;对事物反应迟钝;漠不关心。
半新不旧 半:二分之一。指不新不旧。
阴阳怪气 形容态度怪癖,冷言冷语,不可捉摸。
脸黄肌瘦 脸色黄,肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。
命途多舛 舛:不顺,不幸。命运充满不顺。指一生坎坷,屡受挫折。
势在必行 行:做。从事情发展的趋势看,必须采取行动。
倒载干戈 倒:把锋刃向里倒插着;载:陈设,放置;干戈:古代的两种兵器,泛指武器。把武器倒着放起来,比喻没有战争,天下太平。
现实主义 注重事实或现实,反对一切不切实际或空想的性格