拖人下水 (是一个汉语成语,日语翻译:人(ひと)を悪(あく)の道(みち)に引(ひ)っぱり込(こ)む ) 拖人下水是一个汉语成语,拖人下水是贬义词。。
基本解释比喻勉强人一道做他不愿做的事(多指坏事)。
出处明 李素甫《元宵闹》第25出:“这是娘子拖人下水,与我什么相干?”
例子鲁迅《热风·随感录三十八》:“不去拖人下水,反以自己的丑恶骄人。”
拼音tuō rén xià shuǐ
注音ㄊㄨㄛ ㄖㄣˊ ㄒ一ㄚˋ ㄕㄨㄟˇ
繁体拕人下水
感情拖人下水是贬义词。
用法连动式;作谓语;含贬义,多指坏事。
歇后语拿网绳缠脚
近义词拖人落水
英语get somebody into trouble(involve somebody in evil-doing; get somebody into hot water)
俄语втянуть в грязную историю
日语人(ひと)を悪(あく)の道(みち)に引(ひ)っぱり込(こ)む
德语jn in Untaten verwickeln
成语 | 解释 |
---|---|
音信杳无 | 没有一点消息。 |
拨云见日 | 拨开乌云见到太阳。比喻冲破黑暗见到光明。也比喻疑团消除,心里顿时明白。 |
合浦珠还 | 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
一部二十四史,不知从何说起 | 二十四史:清乾隆时刻《史记》等24部史书。比喻情况复杂,头绪繁多,不知从哪里说起才好。 |
不僧不俗 | 僧:指和尚。指不三不四,不伦不类。 |
天之骄子 | 骄子:宠儿。老天爷的宠儿。汉朝人因匈奴极为强盛而称之为“天之骄子”;意即匈奴为天所骄宠。现指条件极其优越;特别幸运的人。也指非常勇敢或有特殊贡献的人。 |
鼻青脸肿 | 鼻子发青,脸都肿起来,形容被打得很惨。 |
蹑手蹑脚 | 蹑:放轻脚步。形容动作很轻;有时指走路时非常小心;或偷偷地跟随。 |
擦肩而过 | 擦:挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。 |
溢于言表 | 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。 |
冠绝一时 | 冠绝:遥遥领先,位居第一。形容在某一时期内超出同辈,首屈一指。 |
倒冠落佩 | 冠:帽子;佩:佩玉。这里指官服。脱下帽子,摘去佩玉。形容辞官还乡。 |
路无拾遗 | 见“路不拾遗”。 |
折臂三公 | 晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。 |
海底捞月 | 也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞:捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气;根本达不到目的。 |
鱼死网破 | 不是鱼死;就是网破。指拼个你死我活。 |
共商国是 | 国是:国事;国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
心烦意乱 | 心情烦躁;思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦:烦躁;意:心绪;心思。 |
恐后争先 | 指害怕落后,追求上进。 |
香火姻缘 | 香和灯火都用于供佛,因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》:“法和是求佛之人,尚不希释梵天王坐处,岂规王位?但于空王佛所,与主上有香火因缘,且主上应有报至,故救援耳。” |
有求必应 | 只要有人请求;就一定答应。形容容易答应人的请求;好说话。 |
立地书橱 | 比喻人读书多,学识文博。 |
粉墨登场 | 粉墨:搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番;登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色;像演戏一样活动。 |
袅袅婷婷 | 袅袅:柔美貌;婷婷:美好貌。形容女子姿态柔美。 |
一览无余 | 览:看。余:剩余。看一眼就全部看在眼里。 |
惊心悼胆 | 悼:战栗。形容恐惧到极点。 |
弥留之际 | 弥留:本指久病不愈;后多指病危将死的状况;际:时候。病危将死的时候。 |
牛头不对马嘴 | 比喻答非所问或两下不相合。 |