首页成语词典拖人下水拖人下水的德语翻译_德语怎么说
tuōrénxiàshuǐ

拖人下水


拖人下水 (是一个汉语成语,德语翻译:jn in Untaten verwickeln ) 拖人下水是一个汉语成语,拖人下水是贬义词。。


拖人下水

意思解释

基本解释比喻勉强人一道做他不愿做的事(多指坏事)。

出处明 李素甫《元宵闹》第25出:“这是娘子拖人下水,与我什么相干?”

例子鲁迅《热风·随感录三十八》:“不去拖人下水,反以自己的丑恶骄人。”


基础信息

拼音tuō rén xià shuǐ

注音ㄊㄨㄛ ㄖㄣˊ ㄒ一ㄚˋ ㄕㄨㄟˇ

繁体拕人下水

感情拖人下水是贬义词。

用法连动式;作谓语;含贬义,多指坏事。

歇后语拿网绳缠脚

近义词拖人落水

英语get somebody into trouble(involve somebody in evil-doing; get somebody into hot water)

俄语втянуть в грязную историю

日语人(ひと)を悪(あく)の道(みち)に引(ひ)っぱり込(こ)む

德语jn in Untaten verwickeln


字义分解


更多成语的意思解释


※ 拖人下水的意思解释、拖人下水是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
直言贾祸 直:坦率、直爽;贾:买,引伸为招致。指说话坦率的人会惹祸。
长夜之饮 指通宵宴饮。
回光反照 指日落时由于反射作用而天空中短时发亮。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的短暂兴旺。
风俗人情 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
光前启后 犹“光前裕后”。
分路扬镳 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
悬石程书 形容勤于政事。
吉光片羽 片羽:一片羽毛;指吉光身上的一小块毛皮;吉光:古代传说中的神兽;毛皮为裘;入水数日不沉;入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。
款学寡闻 形容学问浅、见识少。
春光明媚 明媚:鲜艳可爱;形容春天的景物十分美好。
将夺固与 要想得到,必先给予。固,同“姑”。
闲情逸趣 同“闲情逸致”。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
超然物外 超然:脱离;不介入;物:客观世界。超脱于世俗生活之外;意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。
欺人自欺 自欺:自我欺骗。欺骗自己,也欺骗别人。
从天而降 天上掉下来的。
过门不入 经过家门而不回家。形容忠于职守,公而忘私。
屦及剑及 屦:鞋;及:赶上。形容人奋发兴起,行动果断迅速
甘拜下风 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方;表示真心佩服。
无微不至 微:细微;至:到。形容关怀、照顾得非常细心周到。
恩重如山 恩情像高山一样厚重;形容恩义极为深重。
解甲归田 解:脱下;甲:铠甲。脱掉军装;回家种地。
政通人和 政事通达;人心和顺。形容国家稳定;人民安乐。
地平天成 平:治平;成:成功。原指禹治水成功而使天之生物得以有成。后常比喻一切安排妥帖。
花天酒地 花:比喻美女;旧指娼妓或娼馆。指整天挟妓饮酒。形容沉湎于吃喝嫖赌的荒淫腐化生活。
神魂颠倒 神魂:精神。精神恍惚;颠三倒四;失去常态。形容对某人或某事着了迷;以致心神不定;失去常态。
好学不倦 倦;厌倦。爱好学习;从不厌倦。
百尺竿头,更进一步 佛家语,比喻道行、造诣虽深,仍需修炼提高。比喻虽已达到很高的境地,但不能满足,还要进一步努力。