首页成语词典莫名其妙莫名其妙的日语翻译_日语怎么说
míngmiào

莫名其妙


莫名其妙 (是一个汉语成语,日语翻译:わけがわからない ) 莫名其妙是一个汉语成语,莫名其妙是中性词。。


莫名其妙

意思解释

基本解释莫:没有什么人;名:表达;说出。没有人能够说出其中的奥妙。形容事情奇怪;不合常理。

出处清 宣鼎《夜雨秋灯录 陬邑官亲》:“及进西瓜汤,饮兰雪茶,莫名其妙。”

例子这个人与众不同,常有些令人莫名其妙的惊人之举。


基础信息

拼音mò míng qí miào

注音ㄇㄛˋ ㄇ一ㄥˊ ㄑ一ˊ ㄇ一ㄠˋ

繁体莫名其玅

正音“其”,不能读作“qī”。

感情莫名其妙是中性词。

用法动宾式;作谓语、定语、状语;常与让人等组成兼语式。

辨形“莫”,不能写作“漠”。

辨析莫名其妙和“莫明其妙”有别:莫名其妙侧重在“不知道”其中奥妙;“莫明其妙”侧重在“说不出”其中奥妙。

歇后语三伏天吹西北风;听哑巴唱戏

谜语夕阳无限好

近义词莫明其妙

反义词洞若观火

英语without rhyme or reason

俄语ничего нельзя понять

日语わけがわからない

德语nicht begreifen,wo die eigentliche Pointe liegt(unbegreiflich)

法语absolument inexplicable(n'y voir que du feu)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 莫名其妙的意思解释、莫名其妙是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
一朝权在手,便把令来行 一旦掌了权,就发号施令,指手画脚。
人才济济 人才:指德才兼备的人或有某种特长的人。济济:众多的样子。形容有才能的人很多。济济:众多样子。
势力之交 势:权势;交:交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。
七搭八扯 同“七搭八搭”。
论黄数白 ①谓任意评论是非好坏。②点了黄金又数白银。极言财富之多。
难以置信 不容易相信。
尾生之信 尾生:古代传说中坚守信约的人,他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约,而不懂得权衡利害关系。
遗形藏志 超脱形骸,舍弃心性,进入忘我的精神境界。
兵无常势 兵:战争;常:常规、不变;势:形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。
皮开肉绽 绽:裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。
兵荒马乱 兵、马:指战争;荒:荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安;混乱的情景。
不翼而飞 翼:翅膀;不翼:没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速;也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。
困而不学 困:困惑,不明白。困惑不明白却不肯学习。
妻儿老小 指全家人。用在表示家族负担。
赴汤蹈火 赴:去;走向;汤:开水;蹈:踩。投入沸水;踏上烈火。比喻奋不顾身;不避艰险。
刀耕火种 指把草木烧成灰当作肥料;就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。
举直错枉 举:选拔。直:正直,指正直之人。错:通“措”,废弃,放弃。枉:弯曲,比喻邪恶之人。起用正直贤良,罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。
理直气壮 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
风虎云龙 虎啸生风,龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣,贤臣遇明君。
子继父业 儿子继承父亲的事业。
屡试不爽 屡次试验都不错。
图穷匕见 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷:尽;匕:匕首;短剑。
狂风暴雨 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。
举足轻重 一挪动脚;就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间;只要稍微偏向一方;就会打破均势。比喻地位极其重要;足以左右全局。
怜香惜玉 怜、惜:爱护;爱怜;香、玉:比喻美女。比喻男子对美女的温存、怜爱。
他山之石 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。
神经过敏 ①症状名。神经系统的感觉机能异常锐敏,神经衰弱患者大都有这种症状。②泛指多疑,好大惊小怪。
破釜沉舟 釜:古代的一种锅;舟:船。砸碎锅子;凿沉船只。比喻战斗到底。