首页成语词典搬弄是非搬弄是非的日语翻译_日语怎么说
bānnòngshìfēi

搬弄是非


搬弄是非 (是一个汉语成语,日语翻译:ごたごたをまき起こす;嗾して紛争を起こさせる ) 搬弄是非是一个汉语成语,搬弄是非是中性词。。


搬弄是非

意思解释

基本解释搬弄:挑拨;是非:指口舌纷争。把别人的话搬来弄去;有意从中挑拨是非出来。

出处清 曹雪芹《红楼梦》第十回:“恼的是那狐朋狗友,搬弄是非,调三窝四。”

例子况三姑六婆,里外搬弄是非,何能不生事端。(清 李汝珍《镜花缘》第十二回)


基础信息

拼音bān nòng shì fēi

注音ㄅㄢ ㄋㄨㄥˋ ㄕˋ ㄈㄟ

正音“弄”,不能读作“lòng”。

感情搬弄是非是中性词。

用法动宾式;作谓语、宾语;形容把别人的话传来传去引起纠纷。

辨形“是”,不能写作“事”。

歇后语申公豹的嘴

谜语运土

近义词搬口弄舌、挑拨是非

反义词排难解纷

英语be a telltale(tell tales; make mischief; sow discord)

俄语кляузничать(занимáться сплéтнями)

日语ごたごたをまき起こす;嗾して紛争を起こさせる

德语Zwietracht sǎen(Streit schüren)

法语semer la discorde, la zizanie


字义分解


更多成语的意思解释


※ 搬弄是非的意思解释、搬弄是非是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
踏破芒鞋没觅处,得来全不费工夫 到处寻找都没找到,却由偶然的机会轻易得到了。
不正之风 不正当的社会风气。
明若观火 象看火那样清楚。形容看事物十分明晰。
力小任重 能力小,负担重。犹言力不胜任。
肝胆欲碎 欲:将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。
朝令夕改 早上发的命令;晚上就改变。形容政令多改;使人民无所适从。
倒悬之危 倒悬:象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。
咄咄逼人 ①气势汹汹;盛气凌人;言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄:表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人;令人惊诧。
半路出家 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。
惹事生非 招惹是非,引起争端。
东扶西倒 从这边扶起,却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多,纠正了这一点,那一点又冒头了。
顾影弄姿 顾影:看着自己的身影;弄姿:做出各种姿态。对着自己的身影,做出各种姿态。形容卖弄身形,自我欣赏。
节哀顺变 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
光前启后 犹“光前裕后”。
漫不经心 漫:随便;不受约束;经心:在意;留心。说话办事不用心考虑;随随便便;不在乎。
饭囊酒瓮 比喻只会吃饭喝酒,不会做事的人。
孝子贤孙 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。
融会贯通 融会:融合领会;贯通:透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起;从而取得对事理全面透彻的理解。
敢不承命 敢:反语,“怎敢”、“不敢”之意;承:接受。怎么敢不承受你的命令呢?或怎么敢不接受你的意见呢?
珠玉之论 形容精辟的言论,卓越的见解。
龙争虎斗 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
龙驭上宾 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》:“黄帝采首山铜,铸鼎于荆山下。鼎既成,有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑,群臣后宫从上者七十馀人,龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天,为天帝之宾。
坐观垂钓者,徒有羡鱼情 徒:空;羡:羡慕。坐着看那些钓鱼的人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
空腹高心 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。
有志竟成 竟:终于。只要有决心,有毅力,事情终究会成功。
困兽犹斗 困兽:被围困的野兽;犹:还、仍;斗:搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。
穷愁潦倒 穷愁:穷困愁伤。潦倒:颓丧,失意。形容贫寒困窘,愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。