搬弄是非 (是一个汉语成语,法语翻译:semer la discorde, la zizanie ) 搬弄是非是一个汉语成语,搬弄是非是中性词。。
基本解释搬弄:挑拨;是非:指口舌纷争。把别人的话搬来弄去;有意从中挑拨是非出来。
出处清 曹雪芹《红楼梦》第十回:“恼的是那狐朋狗友,搬弄是非,调三窝四。”
例子况三姑六婆,里外搬弄是非,何能不生事端。(清 李汝珍《镜花缘》第十二回)
拼音bān nòng shì fēi
注音ㄅㄢ ㄋㄨㄥˋ ㄕˋ ㄈㄟ
正音“弄”,不能读作“lòng”。
感情搬弄是非是中性词。
用法动宾式;作谓语、宾语;形容把别人的话传来传去引起纠纷。
辨形“是”,不能写作“事”。
歇后语申公豹的嘴
谜语运土
近义词搬口弄舌、挑拨是非
反义词排难解纷
英语be a telltale(tell tales; make mischief; sow discord)
俄语кляузничать(занимáться сплéтнями)
日语ごたごたをまき起こす;嗾して紛争を起こさせる
德语Zwietracht sǎen(Streit schüren)
法语semer la discorde, la zizanie
成语 | 解释 |
---|---|
不声不响 | 不说话,不出声。 |
不正之风 | 不正当的社会风气。 |
冷若冰霜 | 若:好像。冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡;没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉;使人无法靠近。 |
以小见大 | 从小的可以看出大的;指通过小事可以看出大节;或通过一小部分看出整体。 |
人面兽心 | 空有人的外貌;品德却像兽类。形容品德极坏。 |
一指蔽目,不见泰山 | 蔽:遮盖;泰山:山名。一根手指挡住了眼睛,连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑,看不到全局或整体。 |
说雨谈云 | 雨、云:男女欢合。谈论男女欢合之事。 |
鉴影度形 | 观察揣度人的形迹。 |
草菅人命 | 菅:一种多年生的茅草;泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱;随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威;任意残害人命。也作“草菅民命。” |
奇才异能 | 奇:少见的;异:特别的。指特殊的才智和能力。 |
杀鸡取卵 | 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。 |
平淡无奇 | 奇:特殊。平平淡淡;没有什么显著的、出色的地方。 |
神出鬼入 | 出:出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常,不可捉摸。后泛指行动变化迅速。 |
倒悬之危 | 倒悬:象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。 |
极重不反 | 同“极重难返”。 |
贫贱不能移 | 不会因生活贫困,地位卑微而改变自己的志向。 |
铺天盖地 | 铺:把东西散开;盖:笼罩;遮蔽。遮住天;盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。 |
反治其身 | 治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。 |
到此为止 | 以这里为界限。 |
自食其果 | 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事;自己受害。 |
稳操胜券 | 稳:稳当地;操:拿着;掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。 |
进道若退 | 谓前进之道反若后退。 |
丑媳妇免不得见公姑 | 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。 |
火烛银花 | 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。 |
凡事预则立,不预则废 | 预:预先,指事先作好计划或准备;立:成就;废:败坏。不论做什么事,事先有准备,就能得到成功,不然就会失败。 |
望而生畏 | 看着就害怕。生畏:害怕。 |
吉光片羽 | 片羽:一片羽毛;指吉光身上的一小块毛皮;吉光:古代传说中的神兽;毛皮为裘;入水数日不沉;入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。 |
融会贯通 | 融会:融合领会;贯通:透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起;从而取得对事理全面透彻的理解。 |