首页成语词典贼喊捉贼贼喊捉贼的法语翻译_法语怎么说
zéihǎnzhuōzéi

贼喊捉贼


贼喊捉贼 (是一个汉语成语,法语翻译:le voleur crie au voleur(jouer au voleur volé) ) 贼喊捉贼是一个汉语成语,贼喊捉贼是贬义词。。


贼喊捉贼

意思解释

基本解释做贼的叫喊捉贼。比喻转移目标;混淆视听以逃脱罪责。

出处陈登科《赤龙与丹凤》第一部:“贼喊捉贼,明明自己是匪,还扛着剿匪的旗号,到处剿匪。”

例子这个狡滑的小偷,偷了人家的钱后,还贼喊捉贼,嫁祸于人。


基础信息

拼音zéi hǎn zhuō zéi

注音ㄗㄟˊ ㄏㄢˇ ㄓㄨㄛ ㄗㄟˊ

繁体賊喊捉賊

感情贼喊捉贼是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语、分句;含贬义。

辨形贼,右部不能写作“戊”或“戒”。

歇后语强盗抓小偷

谜语小耗子骂大街

近义词倒打一耙、颠倒黑白

英语cover oneself up by shouting with the crowd

俄语Вор кричит: держи вора

日语どろぼうが「どろぼうだどろぼうだ」と叫(さけ)ぶ,人(ひと)の目(め)をそらそうとする

法语le voleur crie au voleur(jouer au voleur volé)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 贼喊捉贼的意思解释、贼喊捉贼是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
短褐不全 短褐:粗麻布短衣。粗布短衣还破旧不完整。形容生活贫苦。
风言影语 捕风捉影的话语。
夸大其词 词:言论。语言夸张;超过事实。
孤身只影 形容孤单一人。
罗掘一空 罗:用网捕鸟;掘:指挖掘老鼠洞找粮食。用尽一切办法,搜括财物殚尽。
外圆内方 形容外表随和;内里刚直。圆:圆通;方:方正。
将功补过 将:拿;补:补偿。用功劳补偿过错。
算无遗策 算:计划;遗策:失算。形容策划精密准确,从来没有失算。
栋梁之材 可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。
春风风人 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。
推三阻四 找各种借口推托、阻挠。
汗牛充栋 栋:栋宇;房屋。指藏书太多;运输时可使牛出汗;存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。
铺天盖地 铺:把东西散开;盖:笼罩;遮蔽。遮住天;盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。
识字知书 谓有文化知识。
白发苍苍 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。
饱食暖衣 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。
棋逢敌手,将遇良才 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。
罪上加罪 指罪恶更为严重。
牛刀小试 牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。
龙驭上宾 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》:“黄帝采首山铜,铸鼎于荆山下。鼎既成,有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑,群臣后宫从上者七十馀人,龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天,为天帝之宾。
凤协鸾和 形容夫妻和睦,感情融洽。
绿林强盗 指山林的强盗。
不合时宜 时宜:当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。
苦口婆心 苦口:不厌其烦地反复劝说与开导;婆心:老婆婆的心肠;指好意、善意。好心好意;不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。
可有可无 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。
乔太守乱点鸳鸯谱 鸳鸯:鸟名,比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错,乱点鸳鸯,将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。
无所畏惧 畏惧:害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。
临危授命 面对危急时勇于献出生命。