首页成语词典美中不足美中不足的法语翻译_法语怎么说
měizhōng

美中不足


美中不足 (是一个汉语成语,法语翻译:dont la perfection laisse à désirer ) 美中不足是一个汉语成语,美中不足是中性词。。


美中不足

意思解释

基本解释美:好;不足:不够;缺欠。总的方面虽然很好;但局部不够完善、理想的地方。

出处明 凌濛初《初刻拍案惊奇》:“破镜重圆,离而复合,固是好事;但王夫人所遭不幸,失身为妾,又不曾根究奸人,报仇雪恨,尚为美中不足。”

例子他是个迷人的小伙子,美中不足的是个子矮。


基础信息

拼音měi zhōng bù zú

注音ㄇㄟˇ ㄓㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ

正音“中”,不能读作“zōng”。

感情美中不足是中性词。

用法偏正式;作宾语、定语;指大体很好。

歇后语白鹤黑尾巴;西施脸上出天花

谜语白仙鹤长了个秃尾巴

近义词白璧微瑕

反义词十全十美

英语some slight imperfection

俄语единственное,на что можно пожаловаться

日语玉(たま)にきず

德语bloβ ein kleiner Schǒnheitsfehler

法语dont la perfection laisse à désirer


字义分解


更多成语的意思解释


※ 美中不足的意思解释、美中不足是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
正本溯源 正本:从根本上整顿;溯:寻找。从根本上整顿和寻找原因。
解铃还须系铃人 比喻由谁引起的麻烦,仍由谁去解决。
手下留情 下手处理事情时;留些情面;不把事做绝。
不可胜举 无法一一列举。形容数量、种类很多。
识文断字 知晓文字。
是非口舌 因说话引起的误会或纠纷。
尽信书不如无书 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。
骄生惯养 骄:通“娇”。指娇生惯养。
南辕北辙 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
说雨谈云 雨、云:男女欢合。谈论男女欢合之事。
暴发户 指突然发了财得了势的人。
旧地重游 重新来到曾经居住或游览过的地方。
雪兆丰年 谓冬天大雪是来年丰收的预兆。
臭名远扬 名:名声;臭名:坏名声;扬:传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。
大树将军 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
燕雀安知鸿鹄之志 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
永垂不朽 朽:磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去;永远不会磨灭。”
花言巧语 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话;也指说虚假而动听的话。
囚首垢面 象监狱里的犯人,好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。
急功近利 急:急于;功:成效;成就;近:眼前的利益。急于追求成效;贪图眼前利益。
树欲静而风不止 树要静止,风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。
兵微将寡 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
著手成春 著手:动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
安身立命 安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有着落;精神有所寄托。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。
生知安行 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
屡试不爽 屡次试验都不错。
背乡离井 指远离家乡,流落他方。