一模一样 (是一个汉语成语,法语翻译:exactement pareil(se ressembler comme deux gouttes d'eau) ) 一模一样是一个汉语成语,一模一样是中性词。。
基本解释一个模样。指样子完全相同。
出处明 凌濛初《初刻拍案惊奇》:“话说人生只有面貌最不同,盖因各父母所生,千支万派,那能够一模一样的?”
例子这两件衣服从颜色到款式虽然一模一样,但质量却有很大差别。
拼音yī mú yī yàng
注音一 ㄇㄨˊ 一 一ㄤˋ
繁体一模一様
正音“模”,不能读作“mó”。
感情一模一样是中性词。
用法联合式;作谓语、定语;形容人或物。
辨形“模”,不能写作“摸”。
辨析一模一样和“如出一辙”;都有“模样、规格一样”的意思。但一模一样偏重在“一”就是“全”都一样;没有一点差别存在;“如出一辙”;偏重在“一辙”;就是“同一种样式”;但其中仍有“如同”既“象”的不纯正成份;“如出一辙”没有一模一样更像、更好;“如出一辙”有时有贬义;一模一样没有。
歇后语一个母牛生的犊;一群老鸦朝南飞
谜语铸件
近义词如出一辙、毫无二致、毫发不爽
反义词截然不同、大相径庭、天差地别
英语be as like as two peas(as like as two peas in a pod; be exactly alike)
俄语как две кáпли воды(точная копия)
日语うり二つ,まったく同(おな)じである
德语tǎuschend ǎhnlich(einander aufs Haar gleichen)
法语exactement pareil(se ressembler comme deux gouttes d'eau)
成语 | 解释 |
---|---|
武不善作 | 意思是既动武就不能讲斯文。 |
一无所有 | 什么都没有(一:一概;完全)。 |
卬首信眉 | 信,通“伸”。昂首伸眉。形容意气昂扬,不随波逐流。 |
八斗之才 | 八斗:指量多;才:才华。旧时比喻人才学丰富;诗文多而华美。 |
草菅人命 | 菅:一种多年生的茅草;泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱;随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威;任意残害人命。也作“草菅民命。” |
肝胆过人 | 胆量超过一般人。比喻有勇气,有血性。 |
溢于言表 | 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。 |
止于至善 | 达到最完善的境界。 |
大千世界 | 佛教用语。世界的千倍为小千世界;小千世界的千倍为中千世界;中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。 |
归马放牛 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。 |
谠言直声 | 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。 |
黑不溜秋 | 形容黑得很难看。 |
粗制滥造 | 粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。 |
举世无敌 | 全世界没有能胜过的。 |
家无儋石 | 十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。 |
兵戎相见 | 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。 |
超然物外 | 超然:脱离;不介入;物:客观世界。超脱于世俗生活之外;意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。 |
韩信将兵,多多益善 | 将:统率,指挥。比喻越多越好。 |
子继父业 | 儿子继承父亲的事业。 |
乐以忘忧 | 由于快乐而忘记了忧愁。 |
了如指掌 | 了:了解;清楚。指掌:指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西;给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。 |
心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |
足不出门 | 同“足不出户”。 |
人尽其才 | 充分发挥每一个人的才能。尽:全部用出。 |
亡魂失魄 | 魂、魄:旧指人身中离开形体能存在的精神为魂,依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。 |
神不知鬼不觉 | 指形迹隐秘,不为人知。 |
一棍子打死 | 比喻认为没有丝毫可取之处而全盘否定。 |
始终一贯 | 自始至终都一样。 |