一模一样 (是一个汉语成语,俄语翻译:как две кáпли воды(точная копия) ) 一模一样是一个汉语成语,一模一样是中性词。。
基本解释一个模样。指样子完全相同。
出处明 凌濛初《初刻拍案惊奇》:“话说人生只有面貌最不同,盖因各父母所生,千支万派,那能够一模一样的?”
例子这两件衣服从颜色到款式虽然一模一样,但质量却有很大差别。
拼音yī mú yī yàng
注音一 ㄇㄨˊ 一 一ㄤˋ
繁体一模一様
正音“模”,不能读作“mó”。
感情一模一样是中性词。
用法联合式;作谓语、定语;形容人或物。
辨形“模”,不能写作“摸”。
辨析一模一样和“如出一辙”;都有“模样、规格一样”的意思。但一模一样偏重在“一”就是“全”都一样;没有一点差别存在;“如出一辙”;偏重在“一辙”;就是“同一种样式”;但其中仍有“如同”既“象”的不纯正成份;“如出一辙”没有一模一样更像、更好;“如出一辙”有时有贬义;一模一样没有。
歇后语一个母牛生的犊;一群老鸦朝南飞
谜语铸件
近义词如出一辙、毫无二致、毫发不爽
反义词截然不同、大相径庭、天差地别
英语be as like as two peas(as like as two peas in a pod; be exactly alike)
俄语как две кáпли воды(точная копия)
日语うり二つ,まったく同(おな)じである
德语tǎuschend ǎhnlich(einander aufs Haar gleichen)
法语exactement pareil(se ressembler comme deux gouttes d'eau)
成语 | 解释 |
---|---|
力小任重 | 能力小,负担重。犹言力不胜任。 |
严阵以待 | 严:严肃整齐;严阵:整齐严正的阵势。摆好阵势等待着。指做好充分战斗准备;等着敌人。 |
长夜之饮 | 指通宵宴饮。 |
物腐虫生 | 东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生,总有内部的原因。也比喻本身有了弱点,别人才能乘机打击。 |
乌合之众 | 合:聚合;众;许多人。比喻临时杂凑的、毫无组织纪律的一群人。 |
炙手可热 | 炙:烤。热得烫手。比喻气焰盛;权势大。 |
珠宫贝阙 | 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。 |
因噎废食 | 噎:食物堵塞在咽喉;废:停止;食:吃。因吃东西卡过喉咙;从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折;就停止不干。 |
凡事预则立,不预则废 | 预:预先,指事先作好计划或准备;立:成就;废:败坏。不论做什么事,事先有准备,就能得到成功,不然就会失败。 |
悬石程书 | 形容勤于政事。 |
赴汤蹈火 | 赴:去;走向;汤:开水;蹈:踩。投入沸水;踏上烈火。比喻奋不顾身;不避艰险。 |
茕茕孑立 | 孤独无依的样子。 |
胡子拉碴 | 形容满脸胡子零乱不齐的样子。 |
胜友如云 | 胜友:良友。许多良友聚集一处。 |
将夺固与 | 要想得到,必先给予。固,同“姑”。 |
兵戎相见 | 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。 |
胡支扯叶 | 见“胡枝扯叶”。 |
白云苍狗 | 苍狗:黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云;像黑狗一样。比喻世事变幻无常。 |
细水长流 | 细:微小。比喻节约使用财物;使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。 |
惴惴不安 | 指担心害怕(惴惴:恐惧、担忧的样子)。 |
欧风美雨 | 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。 |
慌不择路 | 势急心慌,顾不上选择道路。 |
寥寥无几 | 寥:稀少;很少;无几:没有几个。形容非常稀少;没有几个。 |
不问青红皂白 | 比喻不分是非,不问情由。 |
悲不自胜 | 胜:经受得住。悲伤得使自己经受不住了。形容伤感至极;情难自禁。 |
饿殍满道 | 殍:饿死的人。满路都是因饥饿而死的人的尸体。形容饥荒灾祸严重,人民大量死于饥寒的惨状。 |
经国之才 | 指治理国家的才干。 |
小巫见大巫 | 巫:旧时装神弄鬼替人祈祷为职业的人。原意是小巫见到大巫,法术无可施展。后比喻相形之下,一个远远比不上另一个。 |