首页成语词典胡思乱想胡思乱想的法语翻译_法语怎么说
luànxiǎng

胡思乱想


胡思乱想 (是一个汉语成语,法语翻译:laisser vagabonder son imagination(divagation d'esprit) ) 胡思乱想是一个汉语成语,胡思乱想是中性词。。


胡思乱想

意思解释

基本解释胡:乱;随意。不切实际;毫无根据地瞎想。

出处宋 朱熹《朱子全书 文》:“苦心未能静安,则总是胡思乱想,如何是能虑。”

例子杏莉母亲正在胡思乱想之际,听到有人敲门,高兴极了!(冯德英《苦菜花》第三章)


基础信息

拼音hú sī luàn xiǎng

注音ㄏㄨˊ ㄙ ㄌㄨㄢˋ ㄒ一ㄤˇ

繁体胡思亂想

正音“乱”,不能读作“làn”。

感情胡思乱想是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;形容毫无收益的思想。

辨形“胡”,不能写作“糊”。

辨析胡思乱想和“异想天开”;都有“不切实际瞎想”的意思。但胡思乱想还可指“思想杂乱”;“异想天开”;指“想得离奇、荒唐”。

歇后语大天白日做美梦

谜语做梦娶西施

近义词痴心妄想、胡思乱量、游思网箱

反义词确信不疑

英语entertain all sorts of ideas

俄语предавáться пустым мечтáниям

日语あれやこれやとくだらぬことを思いめぐらす

德语von etwas phantasieren(der Phantasie freien Lauf lassen)

法语laisser vagabonder son imagination(divagation d'esprit)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 胡思乱想的意思解释、胡思乱想是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
歌功颂德 颂扬功绩和德行。现多含阿谀奉承的意思。功:功绩。德:德行。
学然后知不足,教然后之困 学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。
老马识途 识:认得;途:路。老马能认识走过的道路。比喻年纪大的人;富有经验。
眼空一世 整个时代的人都不放在眼里。
畏缩不前 畏惧退缩,不敢前进。
高屋建瓴 建:倒水,泼水;瓴:盛水的瓶子。把瓶子里的水从高层顶上倾倒。比喻居高临下,不可阻遏。
快马加鞭 对本来跑得很快的马再打几鞭。比喻快上加快。
白费心机 白费心思,形容徒劳无益。
穷途潦倒 潦倒:失意。形容无路可走,十分失意。参看“穷愁潦倒”。
一塌糊涂 形容混乱或败坏到了不可收拾的程度。
山雨欲来风满楼 比喻重大事件发生前的紧张情势。
打肿脸充胖子 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。
自强不息 自觉地努力向上;永不停步。息:停止。
当机立断 面临紧急关头;毫不犹豫地作出决断。当:面临;断:决断。
人心归向 向:归向,向往。指人民群众所拥护的,向往的。
简明扼要 扼要:抓住要点。简单明了;抓住要点。
孜孜以求 不知疲倦地探求(孜孜:勤勉的样子)。
牝鸡司晨 牝鸡:母鸡;司:掌管。比喻女人掌权当政。
惹事生非 招惹是非,引起争端。
暴取豪夺 豪:强横。用暴力劫夺。
丑媳妇免不得见公姑 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
光前启后 犹“光前裕后”。
作壁上观 壁:壁垒;营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望;置身事外。
互通有无 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。
比众不同 与大家相比,大不一样。
风情月意 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
爱则加诸膝,恶则坠诸渊 加诸膝:放在膝盖上;坠诸渊:推进深渊。指不讲原则,感情用事,对别人的爱憎态度,全凭自己的好恶来决定。
读书种子 指在文化上能承先启后的读书人。