首页成语词典移花接木移花接木的法语翻译_法语怎么说
huājiē

移花接木


移花接木 (是一个汉语成语,法语翻译:arranger habilement une affaire sans rien laisser paraǐtre(substituer en cachette) ) 移花接木是一个汉语成语,移花接木是贬义词。。


移花接木

意思解释

基本解释把某种花木的枝条嫁接到另一种花木上。比喻暗中使用手段以假换真欺骗他人。

出处明 凌濛初《二刻拍案惊奇》:“同窗友认假作真,女秀才移花接木。”

例子高手名师运用缩龙成寸的手法,将山石聚于盆中,移花接木,再经过艺术加工,便成为自然美景的缩影。


基础信息

拼音yí huā jiē mù

注音一ˊ ㄏㄨㄚ ㄐ一ㄝ ㄇㄨˋ

繁体移蘤接木

正音“花”,不能读作“huá”;“移”,不能读作“yì”。

感情移花接木是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“接”,不能写作“截”。

辨析移花接木和“偷梁换柱”都比喻用另一种事物代替;不同在于:移花接木是中性词语;它的本意是“把某种花木的枝稼接到另一种花上”;所改变的可以是整体的;也可以是局部的。而“偷梁换柱”的是“梁柱”;比喻事物的内容;多指以假的代替真的。

歇后语花工师傅的把式

谜语桦;园丁

近义词偷梁换柱、移宫换羽、移天换日

反义词按部就班

英语graft flowers on a tree

俄语подделка(фальсификация)

法语arranger habilement une affaire sans rien laisser paraǐtre(substituer en cachette)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 移花接木的意思解释、移花接木是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
眼空一世 整个时代的人都不放在眼里。
畏缩不前 畏惧退缩,不敢前进。
反哺之私 反哺:幼鸟长大后,衔食喂其母。比喻子女长大奉养父母,报答养育之恩。
无妄之灾 无妄:意想不到的。意外的灾祸或平白无故受到的损害、牵连。
吸血鬼 榨取他人血汗、劫取他人钱财、思想或者其他资源的人。
野心勃勃 野心:指攫取名利、地位、地盘等的欲望;勃勃:旺盛的样子。形容野心很大。
犀牛望月 比喻见到的不全面。
匡乱反正 消除混乱局面,恢复正常秩序。
晓以大义 晓:使人明白。把道理对人讲清楚。
奇才异能 奇:少见的;异:特别的。指特殊的才智和能力。
白日见鬼 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。
同室操戈 自家人动刀枪。泛指内部相争。操:拿;戈:古代的一种兵器。
坏法乱纪 破坏法制和纪律。
谦受益,满招损 谦:谦逊,虚心;受:得到;益:好处;满:自满,骄傲;招:招惹;损:损害。自满会招致损失,谦虚可以得到好处。
折臂三公 晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。
自命不凡 自称自己不平常(凡:平凡;平常)。形容自高。
偶一为之 偶:偶尔;偶然;为:做;干;之:代词;代某件事。偶尔做一回。
乳臭未干 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。
鸡胸龟背 凸胸驼背。
信以为真 把假的当作真的。信:相信。
以毒攻毒 攻:治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
钻木取火 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。
款学寡闻 形容学问浅、见识少。
道山学海 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
便还就孤 就撤回到我这里.。
依样画葫芦 比喻单纯地照样子模仿;也作“依样葫芦”;“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。
狼吞虎咽 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
地丑德齐 丑:同类。地相等,德相同。比喻彼此条件一样。