首页成语词典移花接木移花接木的俄语翻译_俄语怎么说
huājiē

移花接木


移花接木 (是一个汉语成语,俄语翻译:подделка(фальсификация) ) 移花接木是一个汉语成语,移花接木是贬义词。。


移花接木

意思解释

基本解释把某种花木的枝条嫁接到另一种花木上。比喻暗中使用手段以假换真欺骗他人。

出处明 凌濛初《二刻拍案惊奇》:“同窗友认假作真,女秀才移花接木。”

例子高手名师运用缩龙成寸的手法,将山石聚于盆中,移花接木,再经过艺术加工,便成为自然美景的缩影。


基础信息

拼音yí huā jiē mù

注音一ˊ ㄏㄨㄚ ㄐ一ㄝ ㄇㄨˋ

繁体移蘤接木

正音“花”,不能读作“huá”;“移”,不能读作“yì”。

感情移花接木是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“接”,不能写作“截”。

辨析移花接木和“偷梁换柱”都比喻用另一种事物代替;不同在于:移花接木是中性词语;它的本意是“把某种花木的枝稼接到另一种花上”;所改变的可以是整体的;也可以是局部的。而“偷梁换柱”的是“梁柱”;比喻事物的内容;多指以假的代替真的。

歇后语花工师傅的把式

谜语桦;园丁

近义词偷梁换柱、移宫换羽、移天换日

反义词按部就班

英语graft flowers on a tree

俄语подделка(фальсификация)

法语arranger habilement une affaire sans rien laisser paraǐtre(substituer en cachette)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 移花接木的意思解释、移花接木是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
士别三日,刮目相待 指别人已有进步,当另眼相看。
说东道西 没有中心地随意说。
亦复如是 复:又,再。也是这样。
一指蔽目,不见泰山 蔽:遮盖;泰山:山名。一根手指挡住了眼睛,连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑,看不到全局或整体。
气充志骄 谓心满意得,骄傲自大。
贫贱不能移 不会因生活贫困,地位卑微而改变自己的志向。
万无一失 指绝对不会出差错。万:形容很多;失:差错。
进道若退 谓前进之道反若后退。
一场空 努力和希望完全落空。
语重心长 重:郑重。恳切话说得诚恳;有分量;心意深长。
本末倒置 本:树根;比喻事物的根本;末:树梢;比喻事物的枝节;置:放置。形容把主要的和次要的;重要的和不重要的;本质的和非本质的弄颠倒了。
吴下阿蒙 吴下:现江苏长江以南;阿蒙:指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。
战天斗地 战、斗:泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。
珠玉之论 形容精辟的言论,卓越的见解。
休戚是同 休:欢乐,吉庆;戚:忧愁;是:语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切,同甘共苦。
文治武功 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。
平地一声雷 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。
稳如泰山 稳:稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固;不可动摇。
南征北战,东荡西杀 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。
天网恢恢 比喻作恶的人一定难逃惩罚。
如出一辙 辙:车辙;车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
一刹那 刹那:梵文ksana的音译。指十分短促的时间。
脱口而出 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。
亡魂失魄 魂、魄:旧指人身中离开形体能存在的精神为魂,依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。
饿殍遍野 殍:人饿死后的尸体。饿死的人到处都是。形容老百姓因灾祸饥馑大批饿死的悲惨景象。
五花八门 原指五行阵和八门阵。这是古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多。
辞喻横生 横生:横逸而出。言辞生动,横逸而出。
平时不烧香,急来抱佛脚 谚语。原比喻平时不往来,遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备,临时慌忙应付。