死灰复燃 (是一个汉语成语,法语翻译:se ranimer comme un feu qui couve sous les cendres(se rallumer) ) 死灰复燃是一个汉语成语,死灰复燃是贬义词。。
基本解释熄灭的火灰又燃烧起来。比喻已停止或消失的东西又重新活动起来。复:又。
出处宋 陈亮《谢曾察院启》:“劫火不烬,玉固如斯;死灰复燃,物有待尔。”
例子儒家的理论,非等到董仲舒不能死灰复燃的。(闻一多《什么是儒家》)
拼音sǐ huī fù rán
注音ㄙˇ ㄏㄨㄟ ㄈㄨˋ ㄖㄢˊ
繁体死灰復燃
正音“复”,不能读作“fú”。
感情死灰复燃是贬义词。
用法主谓式;作谓语、宾语;含贬义。
辨形“燃”,不能写作“然”。
辨析死灰复燃与“东山再起”区别在于:死灰复燃多指坏的事物又兴盛起来;或恶的势力又重新得势;含有贬义;“东山再起”仅指失势的人又恢复了以前的势力;多含有褒义;一般不用于事。
歇后语木炭打烧饼
谜语烧木炭
近义词东山再起、卷土重来
反义词石沉大海、付之一炬
英语come to life again
俄语возрождáться из пепла
日语失脚(しっきゃく)した悪(あく)がまた勢(いきお)いをもり返(かえ)す
德语wieder aufleben(sich wieder regen)
法语se ranimer comme un feu qui couve sous les cendres(se rallumer)
成语 | 解释 |
---|---|
训练有素 | 平时一直有训练。素:平时。 |
算无遗策 | 算:计划;遗策:失算。形容策划精密准确,从来没有失算。 |
饥肠辘辘 | 饥肠:饥饿的肚子;辘辘:象声词;车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响;形容十分饥饿。 |
溢于言表 | 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。 |
安步当车 | 安:安详从容;不慌不忙。步:步行;当:代替。不慌不忙地步行;权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。 |
危急关头 | 不可预见的紧急关头或困境,要求立即采取行动以避免造成灾难。 |
顾影弄姿 | 顾影:看着自己的身影;弄姿:做出各种姿态。对着自己的身影,做出各种姿态。形容卖弄身形,自我欣赏。 |
夷为平地 | 夷:拉平,铲平。铲平使成一块平地。 |
正人君子 | 旧时指正直;有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。 |
罪上加罪 | 指罪恶更为严重。 |
三三两两 | 三个两个地在一起。形容人数不多。 |
三十三天 | 佛教称欲界第六天为三十三天,即忉利天。后形容最高的地方。 |
斗水活鳞 | 语本《庄子·外物》:“周昨来,有中道而呼者。周顾视车辙中,有鲋鱼焉。周问之曰:‘鲋鱼来!子何为者邪?’对曰:‘我,东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉?’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。 |
室迩人遥 | 见“室迩人远”。 |
三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 | 诸葛亮:三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。 |
举直错枉 | 举:选拔。直:正直,指正直之人。错:通“措”,废弃,放弃。枉:弯曲,比喻邪恶之人。起用正直贤良,罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。 |
不可磨灭 | 磨灭:指痕迹、印象、功绩、事实、道理等;经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。 |
运筹帷幄 | 运筹:筹划;策划。帷幄:军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。 |
精明强干 | 精细聪明;善于办事。也作“精明能干”。 |
黄钟毁弃 | 毁:毁坏;弃:抛弃;黄钟:古乐器;音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。 |
止戈兴仁 | 止:停止。仁:仁政。停止战争,施行仁政。 |
昏聩无能 | 昏:眼睛看不清楚;聩:耳朵听不清楚。眼花耳聋,没有能力。比喻头脑糊涂,没有能力,分不清是非。 |
沉鱼落雁 | 沉:使下沉;落:使落下。原指女子貌美;使游鱼下沉;使飞雁降落;不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。 |
纷红骇绿 | 纷:纷披;红:指红花;骇:散乱;绿:指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。 |
息息相关 | 息:呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。 |
扯旗放炮 | 比喻公开张扬。 |
识时务者为俊杰 | 意思是能认清时代潮流的,是聪明能干的人。认清时代潮流势,才能成为出色的人物。 |
出神入化 | 神:神妙;化:指化境;极高超的境界。超出神妙;进入化境。形容技艺达到非常高超的境界。 |