首页成语词典长驱直入长驱直入的法语翻译_法语怎么说
chángzhí

长驱直入


长驱直入 (是一个汉语成语,法语翻译:avancer,pénétrer sans recontrer de résistance ) 长驱直入是一个汉语成语,长驱直入是中性词。。


长驱直入

意思解释

基本解释驱:快跑;长驱:策马向很远的目的地前进;直入:不停顿地一直向前。军队以不可阻挡的威势快速地进军。形容进军迅速而顺利。

出处明 施耐庵《水浒传》第107回:“自此,卢俊义等无后顾之忧,兵马长驱直入。”

例子我根据数日来的长驱直入,满相信着先头部队是已经进入了武昌。(郭沫若《革命春秋 北伐途次》)


基础信息

拼音cháng qū zhí rù

注音ㄔㄤˊ ㄑㄨ ㄓˊ ㄖㄨˋ

繁体長驅直入

正音“长”,不能读作“zhǎng”。

感情长驱直入是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;用于战争。

辨形“驱”,不能写作“躯”。

辨析长驱直入和“势如破竹”;都有不可阻挡的意思。但长驱直入偏重在一往无前毫无阻挡;“势如破竹”偏重在节节胜利;毫无阻挡。

歇后语特快列车过隧道

谜语特快列车过隧道

近义词势如破竹、直捣黄龙

反义词步步为营、退避三舍、裹足不前

英语enter directly without resistance

俄语успéшно продвигáться вперёд

日语長駆直進(ちょうくちょくしん)する

德语unaufhaltsam und rasch vordringen

法语avancer,pénétrer sans recontrer de résistance


字义分解


更多成语的意思解释


※ 长驱直入的意思解释、长驱直入是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
斩草除根 斩:砍断;斩草:割草;除:去掉。割草要把草根彻底除掉。比喻除去祸根;不留后患。
忠臣不事二君,烈女不更二夫 事:侍奉,服侍。忠义之臣,不奉事两个朝代的君主;贞节的妇女,不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。
安内攘外 原就药的疗效而言。后多指安定内部,排除外患。
力所能及 及:达到。自己的力量能达到。
不辱使命 辱:辜负,玷辱。指不辜负别人的差使。
背腹受敌 指前后都受到敌人的攻击。
皮之不存,毛将焉附 焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。
河鱼腹疾 指腹泻。
囊萤照雪 囊萤:把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒,勤苦读书。
藏形匿影 藏、匿:隐藏。隐藏形迹,不露真相。
偶一为之 偶:偶尔;偶然;为:做;干;之:代词;代某件事。偶尔做一回。
拔茅连茹 茅:白茅,一种多年生的草;茹:植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐,用一个人就连带引进许多人。
不能自拔 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
量能授官 根据人的能力大小而授予适当官职。
钻木取火 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。
材雄德茂 指才德杰出。
饥不择食 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
汗马功劳 汗马:战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
爱毛反裘 古时穿皮毛衣服,毛的一面向外。比喻不重视根本,轻重倒置。
一尺水翻腾做百丈波 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。
坐怀不乱 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中,没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。
风风雨雨 刮风下雨,比喻重重阻难或议论纷纷。
鹬蚌相争 “鹬蚌相争,渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下,而使第三者从中得利。
唯利是图 只要有利就去追求。惟:只有;惟独;图:贪图;追求。
繁荣富强 繁荣:(经济或事业)蓬勃发展;兴盛;富强:(国家)生产丰富;力量强大。形容国家兴旺发达;富足强大。
反戈一击 反:反转;调转;戈:古代的一种兵器;尖头横刃;长柄;像矛。调转矛头;向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向;对自己阵营的坏人坏事进行斗争。