嗤之以鼻 (是一个汉语成语,法语翻译:se moquer de qn.(rire au nez en qn.) ) 嗤之以鼻是一个汉语成语,嗤之以鼻是贬义词。。

基本解释嗤:讥笑。用鼻子发出冷笑声;表示轻蔑;看不起。也作“以鼻嗤之”。
出处清 颐琐《黄绣球》第七回:“其初在乡自立一学校,说于市,市人非之;请于巨绅贵族,更嗤之以鼻。”
例子说于乡,乡人笑之;说于市,市人非之;请于巨绅贵族,更嗤之以鼻。(清 颐琐《黄绣球》第七回)
拼音chī zhī yǐ bí
注音ㄔ ㄓ 一ˇ ㄅ一ˊ
正音“嗤”,不能读作“cī”。
感情嗤之以鼻是贬义词。
用法偏正式;作谓语、宾语;含贬义,用于对错误言行的蔑视。
辨形“嗤”,不能写作“耻”;“以”,不能写作“已”。
辨析见“不屑一顾”。“不以为然”。
歇后语河刀喷水
谜语河马喷水
近义词不以为然、不屑一顾、视如敝屣
反义词五体投地
英语bite the thumbs at
俄语смеяться в лицó
日语鼻先(はなさき)であしらう
德语über etwas die Nase rumpfen(miβachten)
法语se moquer de qn.(rire au nez en qn.)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 木本水源 | 树的根本,水的源头。比喻事物的根本或事情的原因。 |
| 轻而易举 | 轻:轻松;举:向上托。很轻松很容易地举起来。形容做事情毫不费力。 |
| 忧喜交集 | |
| 严阵以待 | 严:严肃整齐;严阵:整齐严正的阵势。摆好阵势等待着。指做好充分战斗准备;等着敌人。 |
| 火树银花 | 火树:火红的树;指树上挂满灯彩;银花:银白色的花。指灯光闪亮;绚丽灿烂。 |
| 色飞眉舞 | 色:脸色,表情。形容人非常得意兴奋的样子。 |
| 七搭八扯 | 同“七搭八搭”。 |
| 男女授受不亲 | 授:给予;受:接受;亲:亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件,限制男女交往 |
| 宁为鸡口,不为牛后 | 牛后:牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 流离颠沛 | 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难,四处流浪。 |
| 苦口之药 | 苦口:口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评,听起来觉得不舒服,但对改正错误很有好处。 |
| 算尽锱铢 | 算:计算;锱铢:旧制1两=4锱,1两=24铢,比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。 |
| 半吊子 | 肤浅的人。形容不通情理,说话随便,举止不沉稳的人。 |
| 角巾素服 | |
| 倦鸟知还 | 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园;也比喻从旅居之地返回故乡。 |
| 气象万千 | 气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。 |
| 户告人晓 | 让每家每人都知道。 |
| 无关紧要 | 紧要:急切的,重要的。不重要,不会影响大局。 |
| 画地为牢,议不入 | 议:议论。在地上画个圆圈当作牢狱,人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。 |
| 珍楼宝屋 | 珍奇的楼阁,华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。 |
| 分门别类 | 门:类;别:区别。根据事物的特征分类。 |
| 爱则加诸膝,恶则坠诸渊 | 加诸膝:放在膝盖上;坠诸渊:推进深渊。指不讲原则,感情用事,对别人的爱憎态度,全凭自己的好恶来决定。 |
| 唇枪舌剑 | 嘴唇像枪;舌头像剑。形容能言善辩;言词犀利;针锋相对。也作“舌剑唇枪。” |
| 礼坏乐缺 | 礼:社会道德、行为的规范;乐:教化的规范;缺:残破,废缺。形容社会纲纪紊乱,动荡不安。 |
| 身败名裂 | 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。 |
| 韩信将兵,多多益善 | 将:统率,指挥。比喻越多越好。 |
| 从天而降 | 天上掉下来的。 |
| 性命攸关 | 攸:所。形容事关重大,非常紧要 |