首页成语词典嗤之以鼻嗤之以鼻的俄语翻译_俄语怎么说
chīzhī

嗤之以鼻


嗤之以鼻 (是一个汉语成语,俄语翻译:смеяться в лицó ) 嗤之以鼻是一个汉语成语,嗤之以鼻是贬义词。。


嗤之以鼻

意思解释

基本解释嗤:讥笑。用鼻子发出冷笑声;表示轻蔑;看不起。也作“以鼻嗤之”。

出处清 颐琐《黄绣球》第七回:“其初在乡自立一学校,说于市,市人非之;请于巨绅贵族,更嗤之以鼻。”

例子说于乡,乡人笑之;说于市,市人非之;请于巨绅贵族,更嗤之以鼻。(清 颐琐《黄绣球》第七回)


基础信息

拼音chī zhī yǐ bí

注音ㄔ ㄓ 一ˇ ㄅ一ˊ

正音“嗤”,不能读作“cī”。

感情嗤之以鼻是贬义词。

用法偏正式;作谓语、宾语;含贬义,用于对错误言行的蔑视。

辨形“嗤”,不能写作“耻”;“以”,不能写作“已”。

辨析见“不屑一顾”。“不以为然”。

歇后语河刀喷水

谜语河马喷水

近义词不以为然、不屑一顾、视如敝屣

反义词五体投地

英语bite the thumbs at

俄语смеяться в лицó

日语鼻先(はなさき)であしらう

德语über etwas die Nase rumpfen(miβachten)

法语se moquer de qn.(rire au nez en qn.)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 嗤之以鼻的意思解释、嗤之以鼻是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
星霜屡移 星霜:星辰运转,一年循环一次,每年秋季降霜,因此以星霜指代年岁。表示岁月更换。
犬马恋主 喻臣下眷怀君上。
价值连城 价:价格;连城:连成一片的好多城池。形容物品很珍贵;价值很高。
处之泰然 处:处理;对待;之:代词。泰:毫不在意很放心的样子。形容处理事情不慌不忙;沉着镇定。也指对事情无动于衷。也作“泰然处之”。
春风风人 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。
兵无常势 兵:战争;常:常规、不变;势:形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。
蝶粉蜂黄 指古代妇女粉面额黄,妆扮美容。
百战百胜 打一百次仗;胜一百次。形容善于作战;所向无敌。
倒悬之危 倒悬:象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。
牝鸡司晨 牝鸡:母鸡;司:掌管。比喻女人掌权当政。
半路出家 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。
知其不可而为之 明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。
大失所望 原来的希望完全落空。形容非常失望。
反面无情 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。
败俗伤风 指败坏社会道德风气。
经史百子 经:经学,经书,儒家经典著作。史:史学,史书。百子:诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。
口坠天花 据《大乘本生心地观经·序品》载,佛祖说法,感动天神,“六欲诸天及天子众,以天福力雨种种华:优钵罗华,波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”,“天华乱坠满虚空,众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华,同“花”。
东施效颦 美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。
坐观垂钓者,徒有羡鱼情 徒:空;羡:羡慕。坐着看那些钓鱼的人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。
人面狗心 ①《晋书·苻朗载记》:“朗曰:‘吏部为谁,非人面而狗心,狗面而人心兄弟者乎?’王忱丑而才慧,国宝美貌而才劣于弟,故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。
饥不择食 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
过甚其词 话说得太过分;与实际不相符。
屦及剑及 屦:鞋;及:赶上。形容人奋发兴起,行动果断迅速
主人翁 当家作主的人。
闭门读书 关起门来在家里读书。形容专心埋头苦读。