以身作则 (是一个汉语成语,法语翻译:se donner soi-même en exemple(prêcher d'exemple) ) 以身作则是一个汉语成语,以身作则是褒义词。。
基本解释身:自身;则:准则;榜样。用自己的行动做出榜样。
出处先秦 孔子《论语 子路》:“其身正,不令而行;其身不正,虽令不从。”
例子这其间不顾一切阻碍以身作则做一个开路先锋的便是许倩如。(巴金《家》二十五)
拼音yǐ shēn zuò zé
注音一ˇ ㄕㄣ ㄗㄨㄛˋ ㄗㄜˊ
繁体以身作則
正音“则”,不能读作“zhé”。
感情以身作则是褒义词。
用法偏正式;作谓语、宾语;含褒义。
辨形“作”,不能写作“做”;“则”,不能写作“啧”。
辨析以身作则和“身先士卒”;都有“亲自做出榜样”的意思;但“身先士卒”偏重于“在关键时刻自己带头做;走在群众的前面”;“以身作则”仅指自己做出榜样。
歇后语裁缝剪衣
谜语模特儿;量体裁衣
近义词身体力行、身先士卒、言传身教
反义词以身试法
英语set an example with one's own conduct
俄语подáть личный пример
日语艖(み)をもって範(のり)を示(しめ)す
德语mit gutem Beispiel vorangehen
法语se donner soi-même en exemple(prêcher d'exemple)
成语 | 解释 |
---|---|
绝长续短 | 绝:截断。截取长的,补充短的。比喻用长处补短处。 |
手舞足蹈 | 蹈:跳动。两手舞动;两只脚也跳起来。形容高兴到了极点。 |
迟疑不决 | 犹豫疑惑,不能决定。 |
轮扁斫轮 | 轮扁:春秋时齐国有名的的造车工人;斫轮:用刀斧砍木制造车轮。指精湛的技艺。 |
算无遗策 | 算:计划;遗策:失算。形容策划精密准确,从来没有失算。 |
活蹦乱跳 | 欢蹦乱跳。 |
照葫芦画瓢 | 比喻照着样子模仿。 |
昂首挺胸 | 昂:仰;抬起;挺胸:挺起胸膛。仰着头;挺起胸膛。形容精神饱满的样子。 |
同心合力 | 团结一致,共同努力。 |
不卑不亢 | 卑:自卑;亢:高傲。既不自卑;也不高傲。也作“不亢不卑”。 |
自食其果 | 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事;自己受害。 |
冠绝一时 | 冠绝:遥遥领先,位居第一。形容在某一时期内超出同辈,首屈一指。 |
心急如焚 | 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚:烧。 |
时至运来 | 时机来了,运气也有了转机。指由逆境转为顺境。 |
春冰虎尾 | 踩着老虎尾巴,走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。 |
令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
死不开口 | 至死也不说话。指缄口不言 |
之子于归 | 之子:这个女子;于归:到丈夫家中去。指女子出嫁 |
目无全牛 | 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。 |
学而优则仕 | 优:有余力,学习了还有余力,就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。 |
横七竖八 | 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。 |
南征北战,东荡西杀 | 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。 |
任凭风浪起,稳坐钓鱼台 | 比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。同“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”。 |
快人快语 | 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。 |
如出一辙 | 辙:车辙;车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。 |
雅俗共赏 | 雅俗:文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”;把没文化的人称“俗人”;赏:欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗;能为各种人所接受。 |
老牛舐犊 | 舐:舔;犊:小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。 |
命途多舛 | 舛:不顺,不幸。命运充满不顺。指一生坎坷,屡受挫折。 |